معروف است که بسیاری از بخشهای نهادهای بینالمللی بهویژه پس از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی توسط سرویسهای اطلاعاتی غربی نفوذ شدهاند و در این دوره، ایالات متحده آمریکا جهان را مطابق میل خود هدایت میکرد. این سازمان بینالمللی (OPCW) در سطوح اداری و سایر سطوح فنی نفوذ شده است. بنابراین، این سازمان توان سیاسیکردن تصمیمات بینالمللی را به نفع غرب دارد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is known that many parts of international institutions are infiltrated by Western intelligence services, especially after the departure of the Soviet Union, and during this period, the United States of America was guiding the world as it wished. This international organisation (OPCW) is infiltrated at the administrative and other technical levels. Thus, it has the power to politicise international decisions in the interests of the West.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 10 آوریل 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Pro-Kremlin outlets began portraying the OPCW as a Western pawn around mid-2018, when it was being given new powers to assign blame for chemical attacks.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 10 آوریل 2020, arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در arabic.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 آوریل 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
دیدن هر 116 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 اکتبر 2022فدراسیون روسیه نابودی مواد سمی را در تاریخ ۲۷ سپتامبر ۲۰۱۷ به پایان رساند، و نمایندگان سازمان منع سلاحهای شیمیایی در محل آن را تأیید کردند. از همه میخواهیم فراموش نکنند که تنها کشوری که هماکنون سلاح شیمیایی دارد، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Russian Federation completed the destruction of poisoning substances on 27 September 2017, as representatives of the Organisation for …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo12 مارس 2022کشور ما [روسیه]، برخلاف ایالات متحده، در سال ۲۰۱۷ تمام ذخایر موجود عوامل جنگ شیمیایی را از بین برد. این واقعیت توسط سازمان منع سلاحهای شیمیایی مستند شده است. بحث کردن با این واقعیت فایدهای ندارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Our country [Russia], unlike the United States, eliminated all available stockpiles of chemical warfare agents in 2017. This fact has been …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo13 نوامبر 2021در سازمان منع سلاحهای شیمیایی (OPCW) و در شورای امنیت سازمان ملل، کشورهایی که با همبستگی اروپاییـآتلانتیکی «پیوند خوردهاند»، و همچنین موکلان و نیروهای نیابتیشان، در اتهامهای بیپایه علیه روسیه، مبنی بر پنهان کردن …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: At the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) and at the UN Security Council, countries "tied" by Euro-Atlantic …سیاست بینالمللروسیه
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,239 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs20 نوامبر 2026نروژ «کمک برق» به آلمان را متوقف کرده و فرانسه نیز به زودی همین کار را خواهد کرد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.اقتصاد و پولآلمان
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
نامهاOrganisation for the Prohibition of Chemical WeaponsSoviet UnionUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.