همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته dpa23 ژوئن 2022همه به کیف پرواز میکنند، اما هیچکس به دره آهر نمیرود. اولویتها، چقدر مهم.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Alle fliegen nach Kiew, aber niemand fährt ins Ahrtal. Prioritäten, so wichtig.جنگ و درگیریآلمان
- نادرستبه گفته dpa23 ژوئن 2022Arnold Schwarzenegger wore this T-shirt with a political message about Crimeaترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Arnold Schwarzenegger trug dieses T-Shirt mit einer politischen Botschaft zur Krimجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئن 2022روسیه نباید از تحریک اتحادیه اروپا با محاصره ترانزیت میان منطقه کالینینگراد و روسیه اصلی بترسد. در عوض، آغازگران این دیوانگی باید بترسند، زیرا بیشتر کشورهایی که با روسیه هممرز هستند قرنها بخشی از امپراتوری روسیه یا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia should not be scared of the EU's provocation with the blockade of transit between the Kaliningrad region and mainland Russia …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته dpa22 ژوئن 2022این عکس نشان میدهد که زلنسکی هرگز در خیابان نبوده و همیشه از پرده سبز استفاده کرده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze foto toont aan dat Zelensky nooit op straat is geweest en altijd een greenscreen heeft gebruikt.جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2022محاصره منطقه کالینینگراد توسط لیتوانی تشدید عمدی تنش است که با تحریم اتحادیه اروپا همراه شده و باید توجه روسیه را از عملیات ویژه در اوکراین منحرف کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The blockade of the Kaliningrad region by Lithuania is an EU-sanctioned deliberate escalation of tensions that should divert Russia's …سیاست بینالملللیتوانی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئن 2022ینس استولتنبرگ، دبیرکل ناتو، خودش اعلام کرده است که اوکراین تنها در صورتی میتواند به صلح دست یابد که بخشی از خاک خود را به روسیه واگذار کند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO Secretary-General Jens Stoltenberg stated himself that Ukraine can only find peace if it cedes part of its territory to Russia.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Rumor Scanner22 ژوئن 2022میخواهم این عکس در سراسر جهان بچرخد… اگر چنین چیزی در کشور دیگری رخ میداد، کل جهان بیدار میشد، اما هیچکس به خبر کودک فلسطینی توجهی نکرد.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: আমি চাই এই ছবিটা সারা পৃথিবী ঘুরে যাক… বাইরের দেশে যদি এমন কিছু হতো তাহলে সারা বিশ্ব জেগে উঠতো কিন্তু ফিলিস্তিনের শিশু বলে কেউ তার খবর …جنگ و درگیریتصویر
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2022این ویدیو استفاده از یک موشک روسی در اوکراین را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Video zeigt den Einsatz einer russischen Rakete in der Ukraine.جنگ و درگیریویدیواوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022Roman Kossarev, a journalist from RT International noted on the 8th of June, in the Mariupol port, that considerable volumes of corn and wheat, almost 50,000 tons, had been burned at a storage point by Ukrainian forces …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022«ما میدانیم که پوتین به تجزیه اوکراین بسنده نخواهد کرد. همین هفته گذشته، خود را با پیتر کبیر مقایسه کرد و برای روسیه حق ابدی «بازپسگیری» هر سرزمینی را که زمانی مردمان «اسلاو» در آن ساکن بودهاند ادعا کرد؛ دکترینی که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “We know Putin would not stop at dismembering Ukraine. Only last week, he compared himself to Peter the Great and arrogated to Russia an …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022سیاستمداران لیتوانی از تصمیم خود برای ممنوع کردن بخشی از ترانزیت به منطقه کالینینگراد هراس داشتند. آنها بهاتفاق آرا توجیه میکنند که این تصمیم نه توسط لیتوانی، بلکه توسط اتحادیه اروپا گرفته شده و بهطور کلی این ممنوعیت …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lithuanian politicians were afraid of their own decision to ban part of the transit to the Kaliningrad region. They unanimously justify …سیاست بینالملللیتوانی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022This is not a casus belli just yet - that would be the full blockade of the Kaliningrad district. The current situation is the testing of waters for the full blockade and testing of Russia's reaction. And this is not …سیاست بینالملللیتوانیانگلیسی
- نادرستبه گفته dpa21 ژوئن 2022ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، دستور سوزاندن همه کتابهای روسیزبان در اوکراین را صادر کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der ukrainische Präsident Selenskyj hat die Verbrennung aller russischsprachiger Bücher in der Ukraine angeordnet.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022آمادهسازی ارتش لهستان برای یک «ماموریت صلحآمیز» در اوکراین در حال انجام است. احتمالاً یک کشور نازی جداگانه در غرب اوکراین تحت کنترل لهستان و با اجازه آمریکا ایجاد خواهد شد. لهستانیها احتمالاً منتظر میمانند تا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The preparation of the Polish military for a ‘peaceful mission’ in Ukraine is underway. Probably a separate Nazi state will be created in …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022داوطلبان خارجی با پرسشهای کیفری روبهرو خواهند شد، زیرا کنوانسیون بینالمللی علیه استخدام، بهکارگیری، تأمین مالی و آموزش مزدوران وجود دارد. مزدوران خارجی داوطلب نیستند. آنها رزمندگان قانونی نیستند و تحت پوشش کنوانسیون …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Foreign volunteers will come up against criminal questions because there is the International Convention against the recruitment, use …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2022Allegations that Russia wants to destroy Ukraine are absolutely ungrounded. Russia treats Ukrainians, their language and culture well. But their current leaders are implementing a geopolitical agenda that is alien both …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY21 ژوئن 2022نامهای از دبیر اضافی دولت هند (GoI) با درخواست ادغام جوانها/خلبانان/ملوانان استخدامشده پس از سال ۲۰۱۹ در طرح آگنیپثترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Additional Secretary to GoI, letter asking to integrate the jawans/airmen/sailors enrolled after 2019 into the Agnipath schemeجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئن 2022در مسیر رسیدن به عضویت آرزوشده در [اتحادیه اروپا]، ثروتمندترین جمهوری اتحاد جماهیر شوروی تمام علم و صنعت خود را از دست داد، شیفته تمام فناوریهای پیشرفته، از جمله نظامی و فضایی، شد و تقریباً تمام متخصصان واجد صلاحیت را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: On the way to the coveted [EU] membership [Ukraine] the richest republic of the USSR lost all its science and industry, fell in love with …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته منصة تأكد17 ژوئن 2022کشتیهای روسی غلات اوکراین را به سوریه منتقل میکنندترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: لسفن روسية تنقل حبوب أوكرانيا إلى سورياجنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 ژوئن 2022صحنهای از برخورد موشک «خنجر» روسی با یک انبار تسلیحات زیرزمینی اوکراین!!ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Scene of Russian Kinzhal Missile Striking an Ukrainian Underground Arms Depot !!جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئن 2022Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy gets military advice from his 9-year old son. Kyrylo Zelenskyy is one of the “war advisors” of Zelenskyy, as his wife Olena Zelenska told the British newspaper Daily Mail. “My son …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته stern17 ژوئن 2022این ویدیو حمله به یک کشتی جنگی روسیه با موشک و اژدر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Video zeigt Beschuss von russischem Kriegsschiff mit Raketen und Torpedos.جنگ و درگیریویدیوروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo17 ژوئن 2022تصمیم روسیه [برای آغاز عملیات نظامی ویژهاش] با هدف محافظت از روسها و مردم دونباس است که هشت سال است از سوی مقامات کیف دچار نسلکشی شدهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia’s decision [to launch its special military operation] is aimed at protecting the Russians and the people of Donbas, who have …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته BuzzFeed Japan17 ژوئن 2022«آبی که کره جنوبی تخلیه میکند ۱۷ تریلیون بکرل است» — توییتی که گسترش یافته و این اظهارنظر را به مدیرکل آژانس بینالمللی انرژی اتمی درباره نیروگاه اتمی فوکوشیما دایچی نسبت میدهد، نادرست است ← خطاترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 「韓国が流す処理水は17兆ベクレル」福島第一原発めぐり、IAEA事務局長の発言とするツイートが拡散→誤りجنگ و درگیریژاپن
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center17 ژوئن 2022زنان اوکراینی درباره مورد تجاوز قرار گرفتن توسط سربازان روسی دروغ میگویند.ترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Украинки врут про то, что их насиловали российские солдатыجنگ و درگیریاوکراین
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر