همه راستیآزماییها
16,651 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- بررسیشدهتوسط BBC Reality Check5 مهٔ 2021ما میدانیم که بخش عمدهای از دلیل وقوع موج دوم، ورود موارد جدید از خارج بوده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "We know that a great deal of the reason why we had a second wave was importation of new cases"سلامت
- بررسیشدهتوسط dpa5 مهٔ 2021تمام اقدامات مربوط به کرونا در بلژیک غیرقانونی است و اجرا نمیشود.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Alle coronamaatregelen in België zijn illegaal en buiten toepassing.سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبلژیک
- نادرستبه گفته Boatos.org5 مهٔ 2021فایزر اعلام میکند: داروی ضدویروس خوراکی برای درمان ویروس چینی در راه است. در راه؟ نه، او همیشه اینجا بوده است. بله، خود او، هیدروکسیکلروکینترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Pfizer anuncia: Vem aí o antiviral oral para tratamento do viruschines. Vem aí nada! Ele sempre esteve aqui. Sim ele mesmo, a …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته Rumor Scanner4 مهٔ 2021بیماری مبتلا به کرونا در کومه در حال تقلا جان داد و هیچکس دست، پا و حتی سرش را صاف نکرد.ترجمه ماشینی از بنگالی. متن اصلی: করোনায় কুমেকে এক রোগী ছটফট করে মারা গেলো, তার হাত,পা এবং মাথাটাও কেউ সোজা করেনিسلامتبنگلادش
- نادرستبه گفته FACTLY4 مهٔ 2021ویدیویی که نشان میدهد پاکستان در شرایط افزایش موارد کرونا، آمبولانس به هند میفرستدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కరోనా కేసులు పెరుగుతున్న నేపథ్యంలో పాకిస్తాన్ భారత దేశానికి అంబులన్స్ వాహనాలు పంపుతున్న వీడియోسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 مهٔ 2021رد واکسن اسپوتنیک V توسط برزیل از نظر سیاسی انگیزهدار بود و تصمیمی که آژانس ملی بهداشت (Anvisa) گرفت بر هیچ داده علمیای استوار نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The rejection of the Sputnik V vaccine by Brazil was politically motivated and the decision made by the National Health Agency (Anvisa) is …سیاست بینالمللبرزیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo4 مهٔ 2021آسترازنکا در واقع یک واکسن به معنای واقعی نیست. این ابزاری سیاسی برای اعمال فشار سیاسی بر کشورهاست. اگر آسترازنکا را دریافت کنید، که بسیار کماثرتر از واکسن اسپوتنیک است، در واقع قوانین بازی را میپذیرید که اراده آنها و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: AstraZeneca is not a vaccine as such. It is a political tool to exert political pressure on states. If you get AstraZeneca, which is much …سلامت
- نادرستبه گفته Tempo.co4 مهٔ 2021ویدیویی که ادعا میشود صدها کیسه جسد جعلی بیماران کووید-۱۹ را نشان میدهد که در واقع حاوی کاغذ بودندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim menunjukkan ratusan kantong jenazah pasien Covid-19 palsu yang sebenarnya berisi kertasسلامتویدیو
- نادرستبه گفته MyGoPen4 مهٔ 2021سه ویدیوی دستبهدستشده در اینترنت نشان میدهد که در هند واکسیناسیون انجام میشود، به این صورت که سوزن به بازو فرو میرود اما دارو تزریق نمیشود، با این حال فرد واکسینهشده محسوب میشود.ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「印度的疫苗注射,將針插入手臂,沒有把藥物打入,當打了針」的三段影片。سلامتویدیوهند
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo4 مهٔ 2021Claim: Doctor Harini not died because of Covid 19 vaccinationسلامتانگلیسی
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد3 مهٔ 2021گرویدن هندوهای هند به اسلام و درخواست آنان از خدا برای برطرف کردن بلا از ایشان" پس از شیوع بیماری همهگیر کرونا در این کشورترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: إسلام الهندوس في الهند وطلبهم من الله أن يرفع البلاء عنهم" بعد تفشي وباء كورونا في البلاددین و جامعههند
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co3 مهٔ 2021ویدیویی که ادعا میشود بزرگراه عوارضی ترانس جاوا را برای سفر به زادگاه در لبارن ۲۰۲۱ بسته نشان میدهدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim menunjukkan Tol Trans Jawa yang sudah ditutup untuk mudik Lebaran 2021سلامتویدیواندونزی
- نادرستبه گفته NewsMeter3 مهٔ 2021درمان رایگان بیماران کووید در APترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Free treatment for COVID patients in APسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Comprova3 مهٔ 2021کارشناسان Anvisa سموم کشاورزی ممنوع در اروپا را مجاز کردند، اما واردات واکسن Sputnik V را مجاز نکردند. این سیاسیکاری نیست، فقط یک تصادف است...ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Técnicos da Anvisa liberaram agrotóxicos banidos na Europa mas não a importação da vacina Sputnik V. Não é politização, é coincidência...سلامتبرزیل
- نادرستبه گفته منصة تأكد3 مهٔ 2021جهش هندی ویروس کرونا از طریق هوا منتقل میشودترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: الطفرة الهندية من فيروس كورونا تنتقل في الهواءسلامتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo3 مهٔ 2021سوزاندن فضله و روغن گاو بومی (گی) اکسیژن تولید میکند و سوزاندن ۱۰ گرم گی گاو، ۱۰۰۰ تن اکسیژن تولید میکند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: देसी गाय के गोबर व घी को जलाने से ऑक्सीजन बनती है व 10 ग्राम गाय का घी जलाने से 1000 टन ऑक्सीजन का उत्पादन होता है।سلامتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo3 مهٔ 2021دستورالعملهای جدید مربوط به قرنطینهای که از ۱ مه ۲۰۲۱ در مومبای اجرا میشود منتشر شده است.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: मुंबई में 1 मई 2021से लागू लॉकडाउन सम्बंधित नये दिशानिर्देशों की गाइडलाइन जारी किए गए हैंسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Comprova3 مهٔ 2021«برای پایان دادن به همهگیری منتظر واکسن نمانید. مردم باید با ویروس زندگی کنند.» اگر CNN و سازمان جهانی بهداشت این را بگویند، اشکالی ندارد. اگر ژائیر مسیاس بولسونارو جرئت کند این را بگوید، درست نیست.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: "Não esperem a vacina para acabar com a pandemia. As pessoas terão que conviver com o vírus". Se a CNN e a OMS disserem, ok. Se Jair …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY3 مهٔ 2021ویرات کوهلی و اماس دونی ۲۱ کرور و ۱۵ کرور روپیه برای مقابله با بحران COVID-19 اهدا کردندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Virat Kohli and MS Dhoni donated Rs. 21 crores & Rs. 15 crores to deal with COVID-19 crisisچهرهها، ورزش و رسانههند
- نادرستبه گفته FACTLY3 مهٔ 2021تصاویری از تبدیل تالارهای عروسی و سینماهای این ایالت به مراکز درمان کووید به دستور وزیر ارشد تلانگانا، کی. چاندراشخار راو (KCR).ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణ ముఖ్యమంత్రి కేసీఆర్ ఆదేశాల మేరకు రాష్ట్రంలోని కళ్యాణ మండపాలను, సినిమా హాళ్ళను కోవిడ్ సెంటర్లుగా మారుస్తున్న దృశ్యాలుسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته MyGoPen3 مهٔ 2021پیامهایی در فضای مجازی دستبهدست میشود که میگوید «روسیه نخستین کشور جهان شده که کالبدشکافی (پزشکی قانونی) اجساد قربانیان کووید-۱۹ را انجام داده است».ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「俄羅斯已經成為世界上第一個對Covid-19屍體進行屍檢(驗屍)的國家」的訊息。سلامتروسیه
- نادرستبه گفته MyGoPen3 مهٔ 2021پیامی در اینترنت دست به دست میشود که میگوید: «منطقه آلوده در دو کلینیک در سانچونگ است، از همه دوستان خواهش میشود تا جایی که ممکن است به سمت بازار شبانه سانهه نروند. رئیس محله ژو زونگهوی نگران شماست.»ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳「染疫區己在三重某兩家診所,請各位好友儘量不去三和夜市方向,里長周宗輝關心您」的訊息。سلامتتایوان
- بررسیشدهتوسط JTBC 뉴스3 مهٔ 2021چون نتیجه کیت تست خانگی «منفی» شده، میتوان خیالمان راحت باشد؟ترجمه ماشینی از کرهای. متن اصلی: 자가검사키트로 '음성' 나왔으니 안심해도 된다?سلامتکرهٔ جنوبی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo3 مهٔ 2021سوئد با پوشش خیرخواهی در حال خلاص شدن از واکسن آسترازنکا است. دولت سوئد قصد دارد یک میلیون دوز از واکسن آسترازنکا را که با حاشیههای بسیار همراه بوده است به ابتکار بینالمللی کواکس اهدا کند. این اعلامیه با افتخار توسط …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sweden is getting rid of AstraZeneca vaccine under the disguise of philantropy. The Swedish government plans to donate one million doses of …سلامتسوئد
- گمراهکنندهبه گفته BR24 Faktenfuchs2 مهٔ 2021«عوارض جانبی» قرنطینه آنقدر بزرگ است که نمیتوان آن را ادامه دادترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die "Nebenwirkungen" des Lockdowns sind zu groß, um ihn weiterzuführenسلامتآلمان
25 از 16,651 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر