همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2021ایالات متحده داعش را به منظور ایجاد هرجومرج و فروپاشی در سوریه، عراق و ایران ایجاد کرد. هیلاری کلینتون اعتراف کرد که آمریکا داعش را ایجاد کرده است. آمریکا همچنین قصد داشت در آینده از داعش برای ایجاد هرجومرج در روسیه و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States created Daesh in order to provoke chaos and disintegration in Syria, Iraq and Iran. Hillary Clinton admitted that the US …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2021سوریها طی دهه گذشته از راه جنگ تجربههای تازهای کسب کردهاند. حتی جنگهای اطلاعاتی دیگر نمیتوانند تأثیرگذار باشند و اعتبار خود را از دست دادهاند، بهویژه پس از اتهامات دروغین درباره استفاده از سلاحهای شیمیایی که به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Syrians have gained new experiences over the past decade through the war. Even information wars are no longer able to have an impact and …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئن 2021از آوریل ۲۰۱۴، منطقه دونباس همچنان صحنه درگیریها میان نیروهای دولتی اوکراین و جنگجویان جمهوریهای خلق دونتسک و لوهانسک است، "که از پذیرش نتایج کودتای فوریه همان سال در اوکراین سر باز زدند".ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Since April 2014, the Donbas region remains the platform of confrontations between the Ukrainian government forces and the fighters of the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته BBC Reality Check20 ژوئن 2021عبی احمد، نخستوزیر، گفت که «ترجیح میدهد بمیرد» تا قدرت را واگذار کندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Prime Minister Abiy Ahmed said he would "rather die" than hand over powerسیاست و حکومتدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهاتیوپی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئن 2021رژیم کیف جنایات خود را از دیروز آغاز نکرده است و این جنایات را نمیتوان جز اقدامات تروریستی تفسیر کرد. از آغاز موجودیت خود، شبهنظامیان «میدان»، جزء اصلی کودتا، اقدامات تروریستی انجام دادهاند. طی هفت سال، مقامات پس از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The regime in Kyiv did not start yesterday its crimes, which cannot be interpreted otherwise than acts of terror. From the beginning of its …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته BBC Reality Check20 ژوئن 2021بسیار عجیب است که دهها خبر [گزارش] درباره آمادگی اتیوپی برای انجام حمله هستهای به مصر شروع به داغ شدن کرد، بهویژه پس از تشدید بیسابقه بحران سد رنسانسترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "It is very strange that there are dozens of news [stories] that began to escalate about Ethiopia's readiness to launch a nuclear strike on …سیاست بینالمللاتیوپی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئن 2021سربازان آلمانی در لیتوانی متوجه شدند که به اصطلاح «تجاوز روسیه» که قرار بود با آن روبهرو شوند وجود ندارد. به همین دلیل تصمیم گرفتند مهمانیای برپا کنند که در آن آوازهای نازی خوانده شد و شعارهای ضدیهودی سر داده شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: German soldiers in Lithuania realised that there is no alleged "Russian aggression" that they had to face. This is why they decided to …جنگ و درگیریآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021در آوریل گذشته، سرگئی شویگو، وزیر دفاع روسیه اعلام کرد که «نیروهای مسلح روسیه پس از انجام مانورهای دورهای از شبهجزیره کریمه به مکانهای استقرار دائمی خود بازگشتهاند».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Last April, Russian Defense Minister Sergei Shoigu announced that “the Russian armed forces have returned from the Crimean peninsula to …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021رسانههای لهستانی از امتناع رئیسجمهور روسیه از خواندن نام خانوادگی ناوالنی [در جریان دیدارش با بایدن] شکایت دارند. در این شرایط لازم است پرسیده شود آیا هیچیک از رؤسای جمهور آمریکا تاکنون از نامهای عثمان عبدالرحیم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Polish media complain about the refusal of the Russian President to call Navalny by his surname [during his meeting with Biden]. In …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021ناتو در آرزوی نفوذ در جهان است. این سازمان خود را برای رقابت با چین آماده کرده است. ناتو چالشهایی را برای منطقه اروپا-آتلانتیک اعلام کرده است. شرکتکنندگان در نشستهای سالانه ناتو همواره درباره همان تهدیدها و چالشها …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO is dreaming about influence in the World. It prepared to compete with China. NATO proclaimed challenges for the Euro-Atlantic region …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021رژیم کیف جنایتکار و غیرقانونی است و در نتیجه یک کودتا به قدرت رسیده است. روسیه آن را بهصورت عملی به رسمیت میشناسد، اما این رژیم نامشروع است. آمریکاییها شما را از نزدیک نمیبینند، ای رفقا "Ukry" [روشی تحقیرآمیز برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The regime in Kyiv is criminal, illegal, it assumed power as a result of a coup. Russia recognizes it as de facto but it is illegitimate …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY18 ژوئن 2021امیت شاه گفت که اگر ساواركار نبود، جنگ استقلال نخست در سال ۱۸۵۷ رخ نمیداد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ‘1857’ మొదటి స్వాతంత్ర్య పోరాటం సావర్కర్ లేకపోతే జరిగివుండేది కాదు అని అమిత్ షా అన్నాడుسیاست و حکومتهند
- نادرستبه گفته FACTLY18 ژوئن 2021اسرائیل آزمایش 10G را در غزه آغاز کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Israel started 10G testing in Gazaعلم و فناوریاسرائیل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021شایعات درباره عضویت اوکراین در ناتو به امنیت کمکی نمیکند. این موضوع پیش از هر چیز به امنیت خود اوکراین مربوط میشود، زیرا این شایعات به لفاظیهای جنگی در کیف دامن میزنند. اگر ناتو به حفظ و تقویت امنیت اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Rumours about Ukraine's NATO accession do not contribute to security. This applies first and foremost to the security of Ukraine itself as …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته Tempo.co18 ژوئن 2021ویدیویی که ادعا میشود لحظه دیدار رئیسجمهور ترکیه، رجب طیب اردوغان، با کودکان ستمدیده فلسطینی را نشان میدهدترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim menunjukkan momen saat Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan menemui anak-anak Palestina yang tertindasجنگ و درگیریویدیوترکیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئن 2021در سال ۲۰۱۳، یک کودتای غیرقانونی در اوکراین رخ داد. این یک کودتای مسلحانه با کمک سرویسهای اطلاعاتی خارجی بود.[...]سپس آنها به سمت شرق رفتند. این مبارزه با چند جداییطلب نبود، بلکه جنگی علیه کل ملت بود. این جنگ داخلی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2013, an anti-constitutional coup took place in Ukraine. It was an armed coup d'etat with the help of foreign special services.[...]Then …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021به نظر میرسد غرب به تجاوز خارجی علیه بلاروس با کمک شورشیان محلی میاندیشیده است. با این حال، در حال حاضر لهستان و کشورهای بالتیک هیچ دلیل مشروعی برای حمله به بلاروس ندارند. با این وجود، اگر درگیری میان بلاروس و اوکراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West seemingly considered an external aggression against Belarus with assistance of local insurgents. However, at this moment, Poland …جنگ و درگیریبلاروس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021اوکراین میخواهد به پیروی از کشورهای بالتیک، از غرب حمایت دریافت کند. این آرزو برای عضویت در ناتو (مانند لیتوانی، استونی و لتونی) در کیف چنان قوی است که نخبگان سیاسی با اقدامات خود واشنگتن را دور کردهاند. اما ناتو در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine wants to get protection from the West following the example of the Baltic states. This desire to become a subject of NATO (like …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021روسیه خود را طرف درگیری در جنگ داخلی اوکراین نمیداند. آیا این دخالت آشکار (ترکیبی) ایالات متحده و اتحادیه اروپا در روند انتخابات اوکراین نبود که به درگیری مسلحانه در دونباس در سال ۲۰۱۴ و بازگشت کریمه به روسیه انجامید؟ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia does not perceive itself as a party to the conflict in the civil war in Ukraine. Wasn’t the gross (hybrid) interference of the US …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021ولادیمیر زلنسکی باید جایگزین شود و این تصمیم را حامیان زلنسکی در ایالات متحده گرفتهاند. سفر اخیر بلینکن به کیف گواه این موضوع است. و اینجاست که شهردار کیف وارد ماجرا میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Volodymyr Zelensky has to be replaced and this was decided by Zelensky's mentors in the US. Blinken's recent visit to Kyiv is a proof of …جنگ و درگیریتصویراوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021در بیانیه ناتو آمده است: «درگیری در اوکراین و اطراف آن در شرایط کنونی، نخستین موضوع دستور کار ماست.» فهرستی از «کاستیهای» مسکو نیز ضمیمه شده است. با این حال، روسیه خود را طرف درگیری در جنگ داخلی اوکراین نمیداند. آیا …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The NATO communiqué stated: "The conflict in and around Ukraine in the current circumstances is the first topic on our agenda." A list of …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021ناتو میخواهد اوکراین همچنان عروسک نیمهاستعماری آن باقی بماند و در جنگ آینده با روسیه نقش گوشت دم توپ را ایفا کند. سرزمینهای نزدیک به روسیه بهطور تهاجمی توسط ناتو تصرف میشوند. آنها همچنین میخواهند روسیه را حذف …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NATO wants Ukraine to remain its semi-colonial puppet and to play a role ofcannon folder in the future war with Russia. The territories …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo16 ژوئن 2021اوکراین یک عروسک خیمهشببازی است، یا همانطور که پیشتر میگفتند، یک «لیمیتروف». در واقع، هیچ سیاست یا منافع اوکراینی وجود ندارد. تنها وظیفه اوکراین ایجاد اخلال و دردسر برای روسیه است و بدین ترتیب آسیبرساندن به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is a puppet, or as they used to say, a "limitrophe". In fact, there are no Ukrainian politics or interests. The only task of …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY16 ژوئن 2021از زمانی که مودی نخستوزیر شده، هیچ انفجار بمبی در کشور رخ نداده است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మోదీ ప్రధానమంత్రి అయిన తర్వాత దేశంలో ఒక్క బాంబ్ బ్లాస్ట్ కూడా జరగలేదుجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 ژوئن 2021تروریستها، همراه با نمایندگانِ سازمانِ شبهبشردوستانهی «کلاهسفیدها»، چهار کانتینرِ حاویِ مواد سمی، احتمالاً با کلر، را با کامیون به منطقهی شهر اریحا رساندند. شبهنظامیان در حال آمادهسازیِ یک حملهی شیمیاییِ ساختگی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The terrorists, accompanied by representatives of the pseudo-humanitarian organisation "White Helmets", delivered four containers with …جنگ و درگیریسوریه
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر