رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

12,288 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2021روسیه نسبت به تبعیض علیه جمعیت روسی‌زبان در کشورهای بالتیک و اوکراین، به‌ویژه در زمینه حقوق زبانی و آموزشی، نگرانی فزاینده‌ای دارد. روسیه از اینکه شورای حقوق بشر سازمان ملل و رویه‌های ویژه آن در برابر نقض آشکار حقوق بشر …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russia is increasingly concerned about discrimination against the Russian-speaking population in the Baltic countries and Ukraine …دین و جامعه
  2. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY24 فوریهٔ 2021آژانس تحقیقات مرکزی (CIA) بجرنگ دل، RSS و VHP را سازمان‌های شبه‌نظامی اعلام کرده استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Central Investigative Agency (CIA) has declared Bajrang Dal, RSS, and VHP as militant organisationsدین و جامعههند
  3. نادرستبه گفته MyGoPen24 فوریهٔ 2021در اینترنت ادعا می‌شود که رئیس استارباکس گفته است: «اگر از ازدواج سنتی (یک مرد و یک زن) حمایت می‌کنید، قهوه ما را نخرید!»ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 網傳星巴克總裁說:「如果你支持傳統婚姻(一男一女)就不要買我們的咖啡!」دین و جامعهایالات متحده
  4. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2021بیانیهٔ ناشران «نبرد من. ویرایش انتقادی» درباره تعداد اندک نسخه‌های این کتاب، یک ترفند بازاریابی است که مردم را به خرید سریع ترغیب می‌کند. آنان می‌خواهند هرچه بیشتر از کتاب‌های «نبرد من» را روی میزهای لهستانی‌ها قرار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statement of the publishers of the “Mein Kampf. Critical Edition” about the low number of copies of this book is a marketing trick …دین و جامعهلهستان
  5. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY23 فوریهٔ 2021Group of Muslim men in Kerala paraded couple of handcuffed RSS workers in a processionدین و جامعههندانگلیسی
  6. نادرستبه گفته The Quint22 فوریهٔ 2021فعالان RSS را با طناب بسته و در خیابان چرخاندندترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: RSS कार्यकर्ताओं को रस्सी से बांधकर घुमाया सड़क परدین و جامعههند
  7. نادرستبه گفته Vishvas News21 فوریهٔ 2021تابلوی نام به زبان تامیلی در ایستگاه ارود جانکشن با تابلویی به زبان هندی جایگزین شدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Tamil nameplate was replaced with Hindi at Erode Junctionدین و جامعههند
  8. نادرستبه گفته Tempo.co19 فوریهٔ 2021دولت عربستان سعودی به دلیل پرداخت نکردن هزینه اقامت، به زائران اندونزیایی اجازه ورود نمی‌دهد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Pemerintah Arab Saudi menolak jemaah haji Indonesia karena belum membayar biaya akomodasiدین و جامعهعربستان سعودی
  9. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021کسانی که با اتحاد بلاروس و روسیه مخالفت می‌کنند، هیچ برنامه مثبتی جز «با اروپا بودن» ندارند. اروپا در بی‌اخلاقی ازدواج‌های همجنس‌گرایانه گرفتار شده و ارزش‌های خانوادگی را از دست داده است. مفاهیم «مادر» و «پدر» با مفاهیم …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Those who oppose the Union of Belarus and Russia, have no positive agenda except for "being with Europe." Europe has become bogged down in …دین و جامعه
  10. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021پس از حمله به مکان‌هایی که یاد سربازان ارتش سرخ را گرامی می‌داشتند، موسسه ملی یادبود لهستان شروع به پاک کردن خاطره قهرمانان لهستانی از فضاهای عمومی کرد. در دو منطقه از لهستان، موسسه ملی یادبود جنگ جدیدی را پیش می‌برد – …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After the attack on the places commemorating the Red Army’s soldiers, the Polish Institute of National Remembrance started to erase the …دین و جامعهلهستان
  11. نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 فوریهٔ 2021همکاری لهستان و روسیه در حوزه علم، آموزش و فرهنگ بار دیگر قربانی تشدید رویارویی سیاسی شده است، رویارویی‌ای که به سود هیچ‌یک از دو طرف نیست. سیاسی‌کردن حوزه ارتباطات میان مردم غیرقابل قبول است. تصمیم رئیس دانشگاه بورک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: One again, the Polish-Russian cooperation in the sphere of science, education and culture has become the victim of intensifying political …دین و جامعهلهستان
  12. نادرستبه گفته FACTLY19 فوریهٔ 2021دادگاه عالی دستور داده است که در ایالت‌هایی که جمعیت هندوها در آن‌ها کم است، به هندوها وضعیت اقلیت داده شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: : హిందువుల జనాభా తక్కువ ఉన్న రాష్ట్రాలలో హిందువులకి మైనారిటీ స్టేటస్ కల్పించాలని సుప్రీంకోర్టు ఉత్తర్వు ఇచ్చిందిدین و جامعههند
  13. نادرستبه گفته FACTLY19 فوریهٔ 2021Disha Ravi, arrested in the 'toolkit' case, has the full name Disha Ravi Joseph, and she is a Christian from Kerala.ترجمه ماشینی به انگلیسی از تلوگویی. متن اصلی: ‘టూల్ కిట్’ కేసులో అరెస్ట్ అయిన దిశా రవి పూర్తి పేరు దిశా రవి జోసెఫ్. తను కేరళకు చెందిన క్రిస్టియన్دین و جامعههند
  14. نادرستبه گفته Fact Crescendo18 فوریهٔ 2021نیتا آمبانی، همسر آقای موکش آمبانی، ۳ تاج طلا به وزن ۳۳ کیلوگرم را برای نصب بر مجسمه‌های معبد رام در آیودیا اهدا خواهد کرد!ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: नीता अंबानी धर्मपत्नी श्री मुकेश अंबानी की तरफ से अयोध्या राम मंदिर की मुर्तियों पर लगाने के लिये 33 किलो सोने के 3 मुकुट दिये जायेंगे!دین و جامعههند
  15. نادرستبه گفته FACTLY18 فوریهٔ 2021دیشا روی، متهم پرونده «Toolkit»، مسیحی است و نام کامل او دیشا روی جوزف استترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ‘Toolkit’ case accused Disha Ravi is a Christian and her full name is Disha Ravi Josephسیاست و حکومتهند
  16. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY18 فوریهٔ 2021نرخ رشد جمعیت در کرالا: هندوها - ۳٪، مسلمانان - ۲۵٪، مسیحیان - ۲۰٪ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Population growth rate in Kerala: Hindus- 3%, Muslims- 25%, Christians- 20%دین و جامعههند
  17. نادرستبه گفته FACTLY18 فوریهٔ 2021بهگت سینگ، راجگورو و سوخدف در ۱۴ فوریه ۱۹۳۱ (روز ولنتاین) به شهادت رسیدندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Bhagat Singh, Rajguru and Sukhdev martyred on 14 February 1931 (Valentine’s Day)دین و جامعههند
  18. نادرستبه گفته فکت‌نامه18 فوریهٔ 2021حوزه علمیه هیچ بودجه پژوهشی از دولت دریافت نمی‌کند.دین و جامعهایران
  19. نادرستبه گفته FACTLY17 فوریهٔ 2021ویدیوی اولین معبد هندوها که سلطان شیخ محمد در ابوظبی ساخته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of the first Hindu temple built by the Sultan Sheikh Mohammed in Abu Dhabi.دین و جامعهویدیوامارات متحدهٔ عربی
  20. نادرستبه گفته Vishvas News17 فوریهٔ 2021مواظب باشید که بابام از این موضوع خبردار نشه، ای سنگی‌ها!ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அப்பாவுக்கு இந்த விஷயம் தெரியாம பாத்துக்கொங்கடா சங்கிகளா..دین و جامعههند
  21. تا حدی درستبه گفته Pagella Politica17 فوریهٔ 2021امروز مدارس در ایتالیا باز هستند، برخلاف بیشتر کشورهای اروپاییترجمه ماشینی از ایتالیایی. متن اصلی: «Oggi le scuole in Italia sono aperte, al contrario della maggior parte dei Paesi europei»سلامتایتالیا
  22. نادرستبه گفته FACTLY17 فوریهٔ 2021ویدیوی معبد هندو که سلطان شیخ محمد در ابوظبی ساخته است.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: అబు ధాబి లో సుల్తాన్ షేక్ మహ్మద్‌ నిర్మించిన హిందూ ఆలయం వీడియో.دین و جامعهویدیوامارات متحدهٔ عربی
  23. نادرستبه گفته The Quint17 فوریهٔ 2021گرتا تونبری داخل قطار نشسته و غذا می‌خورد و چند بچه فقیر از پنجره به او نگاه می‌کنند.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: ग्रेटा थनबर्ग ट्रेन में बैठकर खाना खा रही हैं कुछ गरीब बच्चे खिड़की से उन्हें देख रहे हैंچهره‌ها، ورزش و رسانه
  24. نادرستبه گفته EUvsDisinfo15 فوریهٔ 2021در ایالات متحده، شهروندان سفیدپوست آمریکایی که بنیان‌گذاران ایالات متحده بودند، شیطان‌سازی می‌شوند و نژادپرست و فاشیست تلقی می‌شوند که باید سرکوب شوند. سفیدپوستان آمریکایی شهروندان درجه دو و «دشمنان دموکراسی» تلقی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the US, white American citizens, who were the founders of the United States, are demonised and viewed as racists and fascists who must …دین و جامعهایالات متحده
  25. نادرستبه گفته FACTLY15 فوریهٔ 2021بر اساس ماده ۳۰ الف قانون اساسی، هندوها نباید آیین هندو (دارما) را در کالج‌های خصوصی خود تدریس کنند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రాజ్యాంగంలోని ఆర్టికల్ 30ఏ ప్రకారం హిందువులు తమ ప్రైవేట్ కాలేజీలలో హిందూ ధర్మాన్ని బోధించకూడదుدین و جامعههند

25 از 12,288 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر