همه راستیآزماییها
14,673 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2021اوکراین باری سیاسی، دیپلماتیک و مالی برای ایالات متحده است. واشنگتن میکوشد این بار را بر دوش مسکو بیندازد. ایالات متحده میخواست روسیه در سال ۲۰۱۴ اوکراین را اشغال کند، بدهیهایش را بپردازد، این کشور ۴۰ میلیون نفری را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine is a political, diplomatic and financial burden on the United States. Washington is trying to hang this burden on Moscow. The US …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 فوریهٔ 2021ایالات متحده از جنگهای محلی و انقلابهای رنگی که به انقلابهای مسلحانه تبدیل میشوند حمایت و پشتیبانی میکند. انقلاب رنگی در بلاروس در آستانه تبدیل شدن به یک انقلاب مسلحانه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US promotes and supports local wars and coloured revolutions that turn into armed revolutions. The coloured revolution in Belarus is …سیاست بینالمللبلاروس
- گمراهکنندهبه گفته Fact Crescendo Cambodia26 فوریهٔ 2021اوکراین در جریان نبردها در جادهها ۳۵۰۰ سرباز روس را کشت.ترجمه ماشینی از خمری. متن اصلی: អ៊ុយក្រែនបានសម្លាប់ទាហានរុស្ស៊ីចំនួន ៣៥០០នាក់ អំឡុងពេលប្រយុទ្ធគ្នានៅតាមដងផ្លូវ ។جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co26 فوریهٔ 2021ویدیویی که ادعا میشود لحظهای را نشان میدهد که مجتمع میکارتا در چیکارانگ، جاوه غربی، مورد حمله تروریستها قرار گرفتترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Video yang diklaim sebagai video ketika kompleks Meikarta, Cikarang, Jawa Barat, diserang terorisجنگ و درگیریویدیواندونزی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021غرب هرگونه پرسش ناخوشایند و ارزیابیهای مستقل درباره بستری شدن وبلاگنویس الکسی ناوالنی را رد میکند. هرگونه انحراف از منطق اتهامات بیپایه، که جانبداری موضع غرب را آشکار میکند، فوراً رد میشود. هرگونه پیشنهاد برای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West rejects any uncomfortable questions and independent assessments regarding the hospitalisation of blogger Alexei Navalny. Any …سیاست بینالمللروسیه
- درستبه گفته Fast Check CL26 فوریهٔ 2021(تصویر) فرمانده سابق نیروی دریایی، ادموندو گونزالس: «اگر به ما اجازه عمل دهند، ظرف ۷۲ ساعت به تروریسم پایان میدهیم»ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (IMAGEN) EXCOMANDANTE DE LA ARMADA, EDMUNDO GONZÁLEZ: “SI NOS DEJAN ACTUAR, TERMINAMOS CON EL TERRORISMO EN 72 HORAS”جنگ و درگیریتصویرونزوئلا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021شبه جزیره کریمه پس از آنکه اکثریت قاطع جمعیت آن در رفراندومی عمومی که در مارس ۲۰۱۴ برگزار شد به این اقدام رأی مثبت دادند، به قدرت روسیه بازگشت. این امر در شرایطی رخ داد که دولت یانوکوویچ سرنگون شد و درگیری مسلحانهای در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Crimean Peninsula returned to Russia's strength after the overwhelming majority of its population voted in favour of this step in the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo26 فوریهٔ 2021اظهارات آلمان و سازمان ملل درباره «ترور» جمعیت بومی تатار کریمه داستانی است ساختگی. روسیه هر کاری از دستش برمیآید انجام میدهد تا احترام به حقوق بشر در کریمه تضمین شود و آماده است برای اثبات این موضوع، سازمانهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Statements of Germany and the UN about the “terror” of the indigenous Crimean Tatar population are fiction. Russia is doing everything it …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته منصة تأكد25 فوریهٔ 2021عکسی از بهجت سلیمان، سفیر پیشین رژیم سوریه در اردن، که پشت سر او کتابهایی با اشارههای جنسی دیده میشود.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: صورة لسفير النظام السوري السابق في الأردن بهجت سليمان يظهر خلفه فيها كتبا تحمل إيحاءات جنسيةجنگ و درگیریتصویرسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021ایالات متحده و ناتو در حال بررسی این هستند که روسیه را در یک درگیری نظامی احتمالی، دشمنی بالقوه بدانند. از این رو، شیطانسازی، تخریب شخصیت و عناصر جنگ اطلاعاتی همچنان بخش اصلی سیاست عملی پنتاگون و پیمان آتلانتیک شمالی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US and NATO are considering Russia as a potential enemy in possible military conflict. Therefore the demonisation, defamation and …سیاست بینالمللایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021اوکراین کمک کمتری از کشورهای اروپایی دریافت خواهد کرد، زیرا آنها تمایل دارند تحریمهای ضدروسی را به قیمت منافع خودشان ادامه دهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine will be getting less aid from European countries because of their willingness to keep anti-Russian sanctions going at the expense …سیاست بینالملل
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 فوریهٔ 2021اتحادیه اروپا است که مانند یک دشمن عمل میکند: به روسیه فشار میآورد، شرط تعیین میکند، به روسیه درس میدهد و آن را شیطانی جلوه میدهد، در امور داخلی آن دخالت میکند و معتقد است که باید چنین باشد. اتحادیه اروپا است که …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It is the EU who acts like an adversary - putting pressure on Russia, setting conditions, teaching Russia lessons and demonising …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2021اوکراینیها که از امکان واکسیناسیون در کشور خود محروم شده بودند، تصمیم گرفتند از سادهلوحی روسیه بهره ببرند و با ورود گسترده «به کشور متجاوز» برای دریافت واکسن کووید-۱۹ اقدام کنند. این سفرها چنان محبوب شد که معلوم شد …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainians, deprived of the possibility to be vaccinated in their home country, decided to take advantage of Russia's naivety, arriving …سلامتاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2021به اصطلاح «تیم تحقیق و شناسایی» (IIT) بهطور غیرقانونی و تحت فشار غرب و در نقض مفاد کنوانسیون سلاحهای شیمیایی تحمیل شد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The so-called Investigation and Identification Team (IIT) was imposed illegally by Western pressure in violation of the provisions of the …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2021تحریمهای جدید علیه روسیه غیرمنطقی و مضحک است. این تحریمها به اتحادیه اروپا تحمیل شده و این اتحادیه را تحقیر میکند. این سیاست از سوی واشنگتن بر اتحادیه اروپا تحمیل میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: New sanctions on Russia are illogical and absurd. These sanctions are forced on the EU and they humiliate the European Union. This policy …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo24 فوریهٔ 2021کریمه پس از همهپرسی که در ۱۶ مارس ۲۰۱۴ در کریمه و سواستوپل برگزار شد، بهعنوان یک منطقه فدرال روسیه بازگشت و هر دو منطقه از ۱۸ مارس ۲۰۱۴ به فدراسیون روسیه پیوستند و این روز در کریمه و شهر سواستوپل تعطیلی رسمی به شمار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Crimea returned as a Russian federal region, after a referendum that took place on March 16, 2014, in Crimea and Sevastopol, and both …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2021بیانیهٔ ناشران «نبرد من. ویرایش انتقادی» درباره تعداد اندک نسخههای این کتاب، یک ترفند بازاریابی است که مردم را به خرید سریع ترغیب میکند. آنان میخواهند هرچه بیشتر از کتابهای «نبرد من» را روی میزهای لهستانیها قرار …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The statement of the publishers of the “Mein Kampf. Critical Edition” about the low number of copies of this book is a marketing trick …دین و جامعهلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 فوریهٔ 2021وزارتهای دفاع سوئد و اوکراین بر استقرار گردان دوازدهم حافظ صلح نیروهای زمینی سوئد در روستای کارلوفکا در منطقه پلتاوا توافق کردهاند. به گفته مقامات اوکراینی، این اقدام به «مقابله با تجاوز روسیه» علیه دونباس و کریمه کمک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sweden’s and Ukraine’s Ministries of Defence have agreed on deploying the 12th peace-keeping battalion of the Swedish ground-forces at the …جنگ و درگیریاوکراین
- گمراهکنندهبه گفته فکتنامه23 فوریهٔ 2021طالبان افغانستان در شهادت دیپلماتهای ایران نقش نداشتند.جنگ و درگیریافغانستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2021لتونی، دور از آنکه برهای بیگناه باشد که با قتلعام قریبالوقوع جنگ هیبریدی توسط خرس روسیه روبهرو است، آنگونه که رسانههای اصلی غربی بهفریب نشان میدهند، در واقع مجری بیرحم جنگ هیبریدی است، هم علیه همسایه روسی خود و …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Far from being an innocent lamb facing imminent Hybrid War slaughter by the Russian bear, like the Western Mainstream Media deceitfully …جنگ و درگیریلتونی
- نادرستبه گفته FACTLY22 فوریهٔ 2021ویدیوی سربازان ارتش هند در حال تخریب پناهگاههای چینی در نزدیکی دریاچه پانگونگترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Indian army soldiers demolishing Chinese bunkers near Pangong lakeجنگ و درگیریویدیوهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 فوریهٔ 2021نخبگان ایالات متحده پشت حمله ۱۱ سپتامبر و ترور جان اف. کندی بودند. اینها تنها چند نمونه از یک سلسله طولانی توطئههای پنهانی نخبگان آمریکا هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US élite was behind the 9/11 attack and the assassination of John F. Kennedy. These are just some examples of a long series of secret …جنگ و درگیریایالات متحده
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2021بر اساس منابع خبری، تروریستها در حال برنامهریزی برای انجام یک حمله شیمیایی هستند که قربانیانی از میان غیرنظامیان داشته باشد، تا بدین وسیله گناه آن را به گردن نیروهای دولت سوریه بیندازند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: According to sources, terrorists are planning to stage a chemical attack with subsequent victims among the civilian population in order to …جنگ و درگیریسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 فوریهٔ 2021کنترل خارجی بر اوکراین یک واقعیت آشکار است. برقراری کنترل خارجی هدف واقعی انقلاب ۲۰۱۴ بود. اوکراین امروز تنها میتواند تحت کنترل خارجی غرب وجود داشته باشد. کنترل خارجی بر اوکراین واقعیتی آشکار است و با بستن کانالهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: External control over Ukraine is an obvious fact. The establishment of external control was the real goal of the 2014 revolution. Today’s …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته The Quint20 فوریهٔ 2021ارتش هند پناهگاههای چینی را در مرز نابود کرد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: भारतीय सेना ने सीमा पर चीन के बंकर ध्वस्त किएجنگ و درگیریهند
25 از 14,673 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر