همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- نادرستبه گفته BBC Reality Check28 ژوئیهٔ 2020شما به ماسک نیازی ندارید. درمان وجود دارد. میدانم که آنها نمیخواهند مدارس را باز کنند. نه، نیازی نیست که مردم در خانهها حبس شوند. پیشگیری وجود دارد و درمان هم وجود دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "You don't need masks. There is a cure. I know they don't want to open schools. No, you don't need people to be locked down. There is …سلامت
- نادرستبه گفته Tempo.co28 ژوئیهٔ 2020دانشجویان Secapa AD در حضور فرمانده ارتش زمینی TNI (Kasad) مثبت بودن آزمایش کووید-۱۹ را تکذیب میکنند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Siswa Secapa AD membantah positif terkena Covid-19 di hadapan Kasad TNIسلامتاندونزی
- نادرستبه گفته FACTLY28 ژوئیهٔ 2020ویدیوی یک پرستار که وضعیت وخیم یک بیمارستان دولتی در تلانگانا را شرح میدهدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: తెలంగాణా లోని ఒక ప్రభుత్వ హాస్పిటల్ దుఃస్థితిని వివరిస్తున్న నర్సు వీడియోسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته The Quint28 ژوئیهٔ 2020قاچاق اعضای بدن در ایالت ماهاراشترا در پوشش کرونا ادامه داشت.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: महाराष्ट्र में कोरोना की आड़ में ही रही अंगों की तस्करीسلامتهند
- نادرستبه گفته Fact Crescendo28 ژوئیهٔ 2020اختلاف بر سر قرنطینه کردن یک بیمار کووید در پونالور، کولامترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: കൊല്ലം പുനലൂരിൽ കോവിഡ് രോഗിയെ ക്വാറന്റൈന് ചെയ്യുന്നത് സംബന്ധിച്ച് തർക്കംسلامتهند
- نادرستبه گفته FACTLY و The Quint28 ژوئیهٔ 2020پلیس کانپور به دلیل نزدن ماسک، یک بز را بازداشت کردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Goat has been arrested by the Kanpur police for not wearing a maskسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2020بسیاری از ایالتها به داروسازان خود اختیار دادهاند که از اجرای نسخههای پزشک خودداری کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Many states have empowered their pharmacists to not honor physician prescription."سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته dpa28 ژوئیهٔ 2020مخالفان واکسیناسیون اجباری ادعا میکنند که هنری کیسینجر، وزیر پیشین امور خارجه ایالات متحده، گفته است که برای کنترل میراث ژنتیکی جمعیت، اجرای واکسیناسیون اجباری را خواسته است. یک پست فیسبوکی پر از اشتباهات دستوری و …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Des opposants à la vaccination obligatoire prétendent que l'ancien ministre des Affaires étrangères des États-Unis, Henry Kissinger, aurait …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2020پس این رویکرد سنجیدهای که من دربارهاش صحبت میکنم ساختگی نیست. این رویکرد در سوئد در حال اجراست و میزان مرگومیر آنجا حدود ۵۶۴ در هر میلیون نفر است. بریتانیا با قرنطینه کامل، ۶۰۰ مرگ در هر میلیون نفر. بنابراین …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "So this measured approach I’m talking about isn’t made up. It’s going on in Sweden, and their deaths are about 564 per million. UK, full …سلامتبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته PolitiFact28 ژوئیهٔ 2020بنابراین تعداد موارد تقریباً بیاهمیت است. و این به خاطر آن است که در آزمایشها نادرستیهای زیادی وجود دارد. و حتی اگر آزمایش دقیق باشد، بیشتر مردم بدون علامت یا با علائم خفیف هستند. پس دانستن آن چندان مهم نیست.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "So the case number is almost irrelevant. And that’s because there’s a lot of inaccuracies with the testing. And also even if the test is …سلامت
- نادرستبه گفته FactRakers28 ژوئیهٔ 2020ویروس پشت همهگیری «هر ۱۰۰ سال یکبار» رخ میدهدترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Virus behind pandemic occurs 'once every 100 years'سلامت
- تا حدی درستبه گفته MyGoPen28 ژوئیهٔ 2020Circulating online: Don't eat sugar-free (SUGARFREE) foods. It describes the effects of aspartame on the nervous system and claims that sugar substitutes cause cancer, systemic lupus erythematosus, ADHD, diabetes …ترجمه ماشینی به انگلیسی از چینی. متن اصلی: 網傳:請不要吃無糖(SUGERFREE )食品,描述「阿斯巴甜」對於神經系統的影響,以及代糖導致癌症、系統性紅斑狼瘡、多動症、糖尿病、老年癡呆、憂鬱症等說法。سلامت
- نادرستبه گفته Tempo.co28 ژوئیهٔ 2020پیکر بیماران کووید-۱۹ که دستر (داستر) پوشیده بودند، مطابق با شریعت اسلامی دفن نشد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Jenazah pasien Covid-19 yang berdaster tidak dimakamkan sesuai syariat Islamسلامتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files27 ژوئیهٔ 2020تعداد معتادان به مواد مخدر در دوران دولت دوترته کاهش یافت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The number of drug addicts decreased under the Duterte administration.جرم و عدالتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020یک حساب فیسبوک سوئیسی داستان دختری ۱۹ ساله را منتشر کرده که به دلیل کار در یک فروشگاه باید "بیش از ۸ ساعت در روز، ۵ تا ۶ روز در هفته" ماسک بزند. پس از آزمایشهای فراوان، به او «پلورزی» تشخیص داده میشود، «چون تصورش را …ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Un compte Facebook suisse partage l'histoire d'une jeune fille de 19 ans qui doit porter un masque « plus de 8 heures par jour, à raison de …سلامتسوئیس
- گمراهکنندهبه گفته Tempo.co27 ژوئیهٔ 2020اندونزی تنها کشوری است که به عنوان خرگوش آزمایشگاهی واکسن کووید-۱۹ چین مورد استفاده قرار گرفته، در حالی که چین نمیخواهد این واکسن را روی مردم خودش آزمایش کند.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Indonesia satu-satunya negara yang menjadi kelinci percobaan vaksin Covid-19 dari Cina, padahal Cina tidak mau mengujicobakan vaksin itu …سلامتاندونزی
- گمراهکنندهبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020کرونا و ماجرای کشورها: برنامه خبری آلمانی «Tagesschau» از شبکه ARD ادعا کرده که کرونا به بیش از ۲۰۰ کشور رسیده است. اما در یک Sharepic مورخ ۲۸ ژوئن ۲۰۲۰ آمده که در حال حاضر تنها ۱۹۴ کشور وجود دارد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Corona und die Sache mit den Ländern: Die ARD-Nachrichtensendung «Tagesschau» habe angeblich behauptet, dass Corona in mehr als 200 Ländern …سلامت
- نادرستبه گفته FACTLY27 ژوئیهٔ 2020شیوراج سینگ چاوهان، وزیر اعلای ایالت مادیا پرادش، پس از مثبت شدن آزمایش کرونا در یک بیمارستان دولتی بستری شدترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కరోనా పాజిటివ్ రావడంతో ప్రభుత్వ ఆసుపత్రిలో చేరిన మధ్యప్రదేశ్ ముఖ్యమంత్రి శివరాజ్ సింగ్ చౌహాన్سلامتهند
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020The number of Sars-CoV2 virus infections has been rising at a rapid pace since the beginning of July. On social media, dozens of posts point to increased testing capacity as the cause. Makes sense, because if the …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Het aantal besmettingen met het Sars-CoV2-virus is sinds begin juli aan een snel tempo gestegen. Op sociale media wijzen tientallen …سلامتویدیوهلند
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020گفته میشود که بخش بزرگی از مردم بدون اینکه قبلاً به بیماری کووید-۱۹ مبتلا شده باشند، در برابر آن مصونیت دارند. در تیتر مقالهای که در شبکههای اجتماعی دست به دست میشود آمده است: «۶۰ درصد بهطور طبیعی در برابر ویروس …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Großteil der Menschen soll angeblich gegen die Krankheit Covid-19 immun sein, ohne sich zuvor angesteckt zu haben. «60 Prozent von …سلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020On social media there is an uproar over a photo of, among others, Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier Bettel and Alain Berset. The photo shows them sitting and talking together at a …ترجمه ماشینی به انگلیسی از هلندی. متن اصلی: Op sociale media ontstaat ophef over een foto van onder andere Giuseppe Conte, Angela Merkel, Emmanuel Macron, Charles Michel, Xavier …سلامتتصویر
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo27 ژوئیهٔ 2020وزارت بهداشت بلاروس ویروس کرونا را یک بیماری روانی تعیین کرده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ministry of Health of Belarus designated coronavirus a mental illness.سلامتبلاروس
- نادرستبه گفته PesaCheck27 ژوئیهٔ 2020امولسیون اسکات و مصونیت در برابر کووید-۱۹ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Scott emulsion and Covid-19 immunityسلامت
- نادرستبه گفته dpa27 ژوئیهٔ 2020«اجازه ندهید خودتان را آزمایش کنند.» زیرا کسی که اجازه میدهد برای ویروس SARS-CoV2 آزمایش شود، این خطر را دارد که سواب پنبهای به سد خونی‑مغزی برسد و به آن آسیب بزند. این پیامی است که چند کاربر فیسبوک منتشر میکنند …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: "Laat je niet testen." Want wie zich laat testen op het SARS-CoV2-virus loopt het risico dat het wattenstaafje zijn bloed-hersenbarrière …سلامت
- نادرستبه گفته dpa و Deutsche Presse-Agentur27 ژوئیهٔ 2020ادعایی که هماکنون در شبکههای اجتماعی پخش میشود این است که افراد بالای ۶۵ سال در بریتانیا که واکسن آنفولانزا دریافت کردهاند، توسط دولت بریتانیا در «گروه بسیار پرخطر» بیماری ریوی Covid-19 قرار میگیرند. گفته میشود که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Wer in Großbritannien älter als 65 Jahre sei und eine Grippe-Impfung bekommen habe, werde von der britischen Regierung in die "Gruppe der …سلامتبریتانیا
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر