رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

فرانسه و آلمان ضامن توافق‌نامه‌های مینسک هستند و هرگز بر کی‌یف فشار نیاورده‌اند تا آن‌ها را وادار به احترام به توافق‌نامه‌ها کنند. ما هنوز منتظر تبادل اسیران هستیم، هنوز منتظر عفو عمومی هستیم، هنوز منتظر وضعیت خودمختاری دونباس هستیم. چهار سال است که فرانسه هیچ کاری نکرده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: France and Germany are the guarantors of the Minsk agreements and they have never put any pressure on Kyiv in order to force them to respect the agreements. We are still waiting for prisoner exchanges, we are still waiting for a general amnesty, we are still waiting for the autonomy status of the Donbas. For four years, France has done nothing.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 12 ژوئن 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The Atlantic Council's analysis shows that most Minsk violations can be attributed to Russia-backed armed formations.
  • The EU has condemned systematic restrictions on OSCE monitors' freedom of movement imposed by Russia-backed armed formations.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
12 ژوئن 2019, RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در RT France - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2019

مرتبط

نام‌هاFranceGermany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.