رفتن به محتوا
سلامت · اوکراین

سفارت آمریکا در اوکراین برای نخستین بار به طور رسمی وجود آزمایشگاه‌های زیستی آمریکایی برای آزمایش‌های ویروسی در این کشور را پذیرفت. در یک درخواست سه‌صفحه‌ای از سوی نمایندگان مجلس، خواسته شده بود که توضیح داده شود وجود چنین آزمایشگاه‌هایی تا چه اندازه موجه است. در این درخواست ادعا شده که در جریان فعالیت آزمایشگاه‌های آمریکایی در اوکراین، هر از چندگاهی شیوع بیماری‌های ناشناخته و گوناگونی رخ داده که منجر به مرگ شده است. نمایندگان رادا (مجلس اوکراین) ادعا می‌کنند که به دلایلی این و آن، نشت سویه‌های ویروسی از آزمایشگاه‌ها به طور دوره‌ای رخ داده است. ۱۱ سال پیش ویروسی با منشأ ناشناخته در ترنوپل پدید آمد که باعث ذات‌الریه خونریزی‌دهنده شد: ۴۵۰ اوکراینی جان باختند. در سال ۲۰۱۱ شیوع وبا در اوکراین رخ داد که ۳۳ نفر جان باختند و در سال ۲۰۱۴، ۸۰۰ اوکراینی به وبا مبتلا شدند. در ژانویه ۲۰۱۶، ۲۰ نفر در خارکف بستری شدند. دو ماه بعد، ۳۶۴ مرگ در کشور ثبت شد. همچنین نمایندگان دریافته‌اند که سفارت در تلاش است اطلاعات مربوط به فعالیت دو مرکز در اوکراین را که به مطالعه عوامل بیماری‌زای خطرناک برای انسان مشغول‌اند و از سه سال پیش آغاز شده، پنهان کند. ایجاد آزمایشگاهی جداگانه در اوکراین برای s

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US Embassy in Ukraine has officially recognised for the first time the presence in this country of American biological laboratories for experiments with viruses. A three-page MPs’ request contained a request to explain the appropriateness of the presence of such laboratories. The request alleges that during the work of American laboratories in Ukraine, outbreaks of unknown and various diseases occurred from time to time, which led to deaths. Deputies of the Verkhovna Rada claim that from the laboratories periodically, for one reason or another, leaks of virus strains occurred. 11 years ago a virus of unknown origin arose in Ternopil, which caused hemorrhagic pneumonia: 450 Ukrainians died. In 2011, there was an outbreak of cholera in Ukraine – 33 people died, in 2014, 800 Ukrainians became infected with cholera. In January 2016, 20 people were hospitalised in Kharkiv. Two months later, 364 deaths were recorded in the country. In addition, the MPs found that the embassy is trying to hide information about the work in Ukraine of two centres involved in the study of pathogens dangerous to humans, which started three years ago. The creation in Ukraine of a separate laboratory for such pathogens indicates the conduct of experiments on humans. This is prohibited in the US but allowed in Ukraine – both because of the imperfect Ukrainian legislation but also because of the external governance of Ukraine by the US parties which allows turning Ukraine in a field of biological experiments. The current government in Ukraine does not want to reveal the truth, fearing the wrath of the “Washington’s Obkom”.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 24 آوریل 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • The US Embassy statement is far from the official recognition of secret laboratories that the claim pretends it to be.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
24 آوریل 2020, rg.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
همچنین با عنوان
  • “ایالات متحده در آزمایشگاه‌های اوکراین سلاح‌های زیستی توسعه می‌دهد. آمریکایی‌ها در گسترش آزمایشگاه‌های زیستی در اوکراین موفقیت بسیار بیشتری به دست آورده‌اند. سفارت آمریکا در کیف چند ماه پیش اعتراف کرد که دست‌کم ۱۵ …”

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در rg.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 آوریل 2020
  • دیده‌شده در tass.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 آوریل 2020

همچنین به این صورت دیده می‌شود

همین پیام 2 بار بررسی شده است، به زبان‌های 1 زبان.
  1. نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 اکتبر 2020ایالات متحده در آزمایشگاه‌های اوکراین سلاح‌های زیستی توسعه می‌دهد. آمریکایی‌ها در گسترش آزمایشگاه‌های زیستی در اوکراین موفقیت بسیار بیشتری به دست آورده‌اند. سفارت آمریکا در کیف چند ماه پیش اعتراف کرد که دست‌کم ۱۵ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The US develops biological weapons in Ukrainian laboratories. The Americans have achieved far greater success with the expansion of …جنگ و درگیریاوکراین

مرتبط

بخشی از پروندهداستان زیست‌آزمایشگاه‌های آمریکایی در اوکراین و اروپای شرقی

بیشتر درباره‌ی Ukraine

دیدن هر 4,908 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیه‌ای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بین‌المللروسیه
  2. بررسی‌شدهتوسط فکت‌نامه30 ژوئیهٔ 2026درباره حمله اوکراین به شریان ایران و روسیه چه می‌دانیم؟جنگ و درگیریایران
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle25 ژوئن 2026گزارش‌ها حاکی از آن است که یک حمله هوایی روسیه یک مکان امن در اوکراین را هدف قرار داده و بنا بر ادعاها، رئیس‌جمهور ولودیمیر زلنسکی را کشته است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Reports claim a Russian airstrike targeted a secure location in Ukraine, allegedly killing President Volodymyr Zelenskyy.جنگ و درگیریاوکراین

نام‌هاUkraineUnited StatesVerkhovna Rada

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.