رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

سقوط پرواز MH-17 یک تحریک آمریکایی بود. در این هواپیما ۲۸۳ مسافر و ۱۵ خدمه حضور داشتند: همه جان باختند. رسانه‌ها بلافاصله به سقوط هواپیمای بوئینگ واکنش نشان دادند. غرب بدون ارائه هیچ مدرکی، قاطعانه روسیه را مقصر این حادثه دانست. یادآوری می‌کنیم که تیم ویژه تحقیقاتی برای بررسی این فاجعه بر اساس قانون کیفری تشکیل شد که شامل نمایندگانی از استرالیا، بلژیک، مالزی، هلند و اوکراین بود. مقامات روسی بارها ابراز بی‌اعتمادی خود به نتایج کار تیم تحقیق کرده‌اند و به بی‌پایه بودن استدلال‌های دادستانی و تمایل نداشتن به استفاده از یافته‌های طرف روسی در جریان تحقیقات اشاره کرده‌اند. با وجود آنکه این فاجعه از سال ۲۰۱۴ رخ داده، هیچ داده رسمی از تحقیقات ارائه نشده است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: MH-17 crash was an American Provocation. There were 283 passengers and 15 crew members on board: all died. The media reacted immediately to the Boeing crash. The West categorically blamed Russia for the incident, but without providing evidence. We recall that a special investigation team was set up to investigate the tragedy under criminal law, including representatives from Australia, Belgium, Malaysia, the Netherlands and Ukraine. Russian officials have repeatedly expressed a lack of confidence in the results of the investigation team’s work, pointing to the groundlessness of the prosecution’s arguments and reluctance to use the Russian side’s findings in the course of the investigation. Despite the fact that the tragedy took place as early as 2014, no official data from the investigation were provided.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 17 ژوئیهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
17 ژوئیهٔ 2020, de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 ژوئیهٔ 2020

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussiaNetherlandsUkraineAustraliaBelgium

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.