رفتن به محتوا
دین و جامعهتصویر

ایدئولوژی جنسیتی در اروپا پیروز می‌شود و کتاب مقدس به زودی ممنوع خواهد شد. اروپای کهن، که روسیه در دهه ۹۰ می‌کوشید به آن روی آورد، دیگر وجود ندارد. هر روز بیشتر گزارش‌هایی از اروپا می‌رسد درباره محدودیت‌هایی که مقامات غیرمذهبی بر مؤمنان تحمیل می‌کنند. به خاطر صلیب سینه‌ای زیر پیراهن ممکن است کسی اخراج شود و اروپایی‌ها ناچار می‌شوند بپذیرند که فرد می‌تواند جنسیت خود را انتخاب کند. سپس می‌توان به آسانی کتاب مقدس را ممنوع کرد، در حالی که در همان صفحات نخست آن آمده است: «خدا انسان را به صورت خود آفرید، به صورت خدا او را آفرید؛ مرد و زن ایشان را آفرید.» جهان با «پدیده‌ای هولناک» روبه‌رو است، زمانی که نظامی از تبعیض علیه کسانی با باورهای سنتی، از جمله باورهای مذهبی، در حال شکل‌گیری است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gender ideology wins in Europe, Bible will be banned soon. Old Europe, to which Russia tried to orient in the 90s, no longer exists. More and more often, there are reports from Europe about restrictions imposed by secular authorities on believers. For a pectoral cross under a shirt, they can be fired, and Europeans are forced to agree that a person can choose his gender. Then you can easily send the Bible under the ban, where on the very first pages it is said that “God created man in his own image and likeness, male and female created them". The world is faced with a "terrible phenomenon" when a system of discrimination against people with traditional, including religious, beliefs is being created.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 15 مارس 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • A 2018 Pew Research Center survey shows that most western Europeans still identify themselves as Christians, despite falling levels of religious practice.
  • The same Pew survey found that 31% of western European Christians attend religious services at least monthly.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
15 مارس 2021, eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در eadaily.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 مارس 2021

مرتبط

  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته می‌شود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی می‌گوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بین‌المللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاRussiaEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.