اکنون در بلاروس تمرینی برای کودتا در روسیه در حال انجام است. به طور مشخص، اعضای سازمان «روسیه باز» که از سوی وزارت خارجه آمریکا تأمین مالی میشود، برای کسب تجربه واقعی از اعتراضات به مینسک رفتند. مهمترین چیز برای ما این است که آنچه در الگوی بلاروس میبینیم، همان چیزی است که برای روسیه آماده میشود. بیدلیل نیست که نمایندگان سازمانی به نام «روسیه باز» در به اصطلاح تبادل تجربه به بلاروس رفتند تا شیوه مقابله با نیروهای انتظامی را منتقل کرده و با شرایط روسیه تطبیق دهند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Now a rehearsal of a coup d’etat in Russia is taking place in Belarus. In particular, members of the “Open Russia” organisation, which is funded by the US State Department, went to Minsk to get a real experience of the protests. The most important thing for us is what we see in the model of Belarus, is what is prepared for Russia. It is no coincidence that representatives of an organisation called “Open Russia”, went to Belarus in a so-called exchange of experience, in order to transfer the practice of fighting with the forces of law and order and adapt them to the Russian realities.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 12 اوت 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The protests began to contest the 9 August presidential election results, which a large part of Belarusian society considers fraudulent.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 12 اوت 2020, 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر
کجا دیده شده است
- دیدهشده در 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 اوت 2020
- دیدهشده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 اوت 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی United States Department of State
دیدن هر 74 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター15 ژانویهٔ 2026وزارت خارجه آمریکا اسلام را تهدید اعلام کرد؟ترجمه ماشینی از ژاپنی. متن اصلی: 米国務省がイスラム教を脅威と宣言?دین و جامعهایالات متحده
- نادرستبه گفته Belarusian Investigative Center29 ژانویهٔ 2025متنی حاوی انتقاد از انتخابات بلاروس از سایت وزارت خارجه آمریکا ناپدید شده استترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: С сайта Госдепа США исчез текст с критикой выборов в Беларусиسیاست بینالمللبلاروس
- نادرستبه گفته dpa6 ژوئن 2024متیو میلر، سخنگوی وزارت خارجه آمریکا، حملات اوکراین به بلگورود را توجیه کرد.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Matthew Miller, le porte-parole du Département d'Etat américain, a justifié les frappes ukrainiennes sur Belgorod.جنگ و درگیریدستکاریشده یا تقلبیبه گفتهٔ رسانهایالات متحده
بیشتر در سیاست بینالملل
دیدن هر 8,238 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026این دروغ سیاسی ف فون در لاین: روسیه از او مقصر قطع گاز شناخته میشود، اما این کار را واقعاً خود اتحادیه اروپا کرد.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026اتحادیه اروپا از سال ۲۰۲۲ مبلغ ۳۰۲ میلیارد یورو بابت انرژی به روسیه پرداخته، خیلی بیشتر از آنچه آمار رسمی میگوید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.سیاست بینالمللبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
- گمراهکنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند میماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمیکرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.