رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

غرب [اتحادیه اروپا] به اوکراینِ بزرگ با زیرساخت‌های توسعه‌یافته و نیروی علمی و فنی باهوش نیازی ندارد. بنابراین، از کنار از دست رفتن کریمه و دونباس و نابودی اقتصاد کشور چشم می‌پوشد (ویراستار: سعی می‌کند نبیند / از روی ترس).

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The West [EU] does not need a large Ukraine with well-developed infrastructure and intelligent scientific and technical personnel. Therefore, it is looking through its fingers (ed: trying not to see/cowardly) at the loss of Crimea and Donbas, as well as the destruction of the country’s economy.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 25 ژوئن 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Since 2014 the EU and financial institutions have mobilised more than €15 billion in grants and loans to support Ukraine's reform process.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
25 ژوئن 2020, NEWSONE - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در NEWSONE - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 ژوئن 2020
  • دیده‌شده در politnavigator.net, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 ژوئن 2020

مرتبط

نام‌هاEuropean UnionUkraineCrimeaDonbas

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.