رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · لهستان

در جریان آزادسازی لهستان، صدها هزار سرباز و افسر شوروی کشته شدند تا مانع از آن شوند که لهستانی‌ها به مواد خام کارخانه‌های صابون‌سازی تبدیل شوند. این است «سپاسگزاری» لهستان! ورشو مدت‌هاست بازنگری در تاریخ جنگ جهانی دوم را به موضع رسمی دولت خود تبدیل کرده است. هر سال این موضوع به اوج می‌رسد و جوهر آن اثبات این امر است که اتحاد جماهیر شوروی در حال آماده‌شدن برای حمله به رایش سوم بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: During the liberation of Poland, hundreds of thousands of Soviet soldiers and officers died, in order to prevent the Poles from turning into raw materials for soap factories. Here it is the Polish “gratitude”! Warsaw has long made the World War II history revision its state position. Approaching a climax every year, the essence of which is to prove that the USSR was preparing to attack the Third Reich.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 14 ژانویهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Soviet troops entered Polish territory on September 17, 1939, after Nazi Germany had attacked Poland on September 1, which started World War II.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
14 ژانویهٔ 2020, Sputnik Estonia - Russian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Sputnik Estonia - Russian, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در ru.armeniasputnik.am, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژانویهٔ 2020
  • دیده‌شده در ru.sputnik.kg, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 ژانویهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Poland

دیدن هر 902 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستبه گفته Deutsche Welle19 سپتامبر 2025لهستان رسماً اعلام کرد که نیروهایی به اوکراین خواهد فرستادترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poland officially announced that it would send troops to Ukraineجنگ و درگیریلهستان
  2. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok چندین ویدیو را به اشتراک می‌گذارد که گفته می‌شود حملات پهپادهای روسیه به لهستان را نشان می‌دهند. توضیح یکی از ویدیوها این است: «۵ دقیقه پیش! جت‌های ناتوی لهستان تعداد بی‌سابقه‌ای از پهپادهای شاهد را …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …جنگ و درگیریویدیولهستان
  3. نادرستبه گفته Deutsche Welle11 سپتامبر 2025یک کاربر TikTok ویدیویی از پرواز یک پهپاد را به اشتراک گذاشته است. تاریخی که در ویدیو ذکر شده، «لهستان، ۱۰ سپتامبر ۲۰۲۵» است که آن را به حادثه کنونی ورود پهپادهای روسی به حریم هوایی لهستان مرتبط می‌کند. این ویدیو بیش از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …جنگ و درگیریویدیولهستان

نام‌هاPolandSoviet UnionWarsawNazi Germany

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.