Aller au contenu
Politique internationale · Lituanie

Le "Loup de fer" était le nom d'un syndicat fasciste lituanien, fondé en 1927 sous le régime autoritaire d'Antanas Smetona. La décision de donner ce nom aux exercices de l'OTAN qui se déroulent en Lituanie est une provocation – ce signal vise clairement la Russie. Toutes les allusions au « loup » renvoient à Adolf Hitler, car son quartier général s'appelait Wolfschanze (Tanière du Loup).

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The “Iron Wolf” was the name of a Lithuanian fascist union, which was established in 1927 under the authoritarian rule of Antanas Smetona. The decision to call the NATO exercises taking place in Lithuania with this name is a provocation – this signal is clearly aimed against Russia. All allusions concerning the “wolf” are a reference to Adolf Hitler, as his headquarters were called Wolfschanze (Wolf’s Lair).

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 16 novembre 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The name Iron Wolf comes from a mythical character in a medieval legend about the founding of the city of Vilnius.
  • Wolf is a common word used worldwide without any alleged reference to Hitler, so the Hitler link cannot be taken seriously.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
16 novembre 2019, pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Aussi connue comme
  • “Les exercices de l’OTAN en Lituanie, baptisés du nom d’un groupe armé fasciste lituanien, tentent de provoquer et d’effrayer la Russie. L’OTAN a toujours su « honorer » des événements historiques de manière infâme …”

Où elle est apparue

  • Vu sur pl.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 novembre 2019

Apparaît aussi sous la forme

Le même message a été vérifié 2 fois, en 1 langue.
  1. Fauxselon EUvsDisinfo13 novembre 2019Les exercices de l’OTAN en Lituanie, baptisés du nom d’un groupe armé fasciste lituanien, tentent de provoquer et d’effrayer la Russie. L’OTAN a toujours su « honorer » des événements historiques de manière infâme …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO exercises in Lithuania, named after a Lithuanian fascist armed group, try to provoke and frighten Russia. NATO has always known how to …Politique internationaleLituanie

Voir aussi

Fait partie du dossierLe récit de l’élargissement de l’OTAN comme cause de la guerre

NomsLituanieOrganisation du Traité de l'Atlantique NordRussieAdolf Hitler

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.