Aller au contenu
Guerre et conflits

Les Ukrainiens et les Russes forment généralement un seul peuple. Ils ont les mêmes ancêtres communs, la séparation s’est faite par la langue, mais nous savons tous comment la langue ukrainienne a été créée. Gogol a écrit en russe, bien qu’il fût un « Petit-Russien », Chevtchenko n’a pas du tout écrit en « sourjik » local. Par conséquent, dans ce cas, la langue est un indicateur conditionnel. Les Biélorusses sont pareils, le même peuple autochtone que les Russes et les Ukrainiens.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukrainians and Russians are generally one people. They have the same common ancestors, the division was made by language, but we all know how the Ukrainian language was created. Gogol wrote in Russian, although he was a ‘Little Russian’, Shevchenko did not write in the local “surzhyk” at all. Therefore, in this case, language is a conditional indicator. The Belarusians are the same, the same indigenous people as the Russians and Ukrainians.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 21 janvier 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Ukraine is a well-defined nation-state with a long history, its own literature and its own identity, even though it was under foreign rule for long periods.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
21 janvier 2021, Naspravdi.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 1 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur Naspravdi.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 janvier 2021
  • Vu sur novorosinform.org, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 janvier 2021

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.