Aller au contenu
Guerre et conflits · Russie

Nous [la Russie] voulons commercer directement avec les consommateurs de notre gaz en Europe, avec l'Allemagne et ainsi de suite, sans intermédiaires. Par conséquent, nous voulons exclure ces intermédiaires. Donc, soit l'Ukraine fera partie de la Russie, soit les gazoducs contourneront l'Ukraine. […] Nous ne devrions pas parler de l'Ukraine comme d'un pays différent. Nous devons parler de la réunification du peuple russe. Nous sommes un seul peuple. […] Et il est nécessaire de dire à nos partenaires occidentaux de ne pas parler de fascistes ici, mais d'une noble idée. Nous devons dire : les gars, nous avons un seul peuple russe, qui est le plus grand peuple désuni du monde.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : We [Russia] want to trade directly with consumers of our gas in Europe, with Germany and so on, without intermediaries. Therefore, we want to exclude these intermediaries. Therefore, either Ukraine will be part of Russia or the pipes will go around Ukraine. […] IWe should not talk about Ukraine as a different country. We must talk about the reunification of the Russian people. We are a single people. […] And it is necessary telling our Western partners not about fascists here but a noble idea. We must say: guys, we have a single Russian people that is the largest disunited people in the world.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 6 mars 2018.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign country whose independence has been recognized by the UN.
  • International law recognises Ukraine as a sovereign nation state with its own flag, nationality and language.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
6 mars 2018, Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 mars 2018

Voir aussi

NomsRussieAllemagneUkraine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.