Aller au contenu
Politique et gouvernement · Allemagne

Depuis des mois, une phrase inventée sur les effets de la pandémie de Covid-19 sur l'emploi en Allemagne est sans cesse attribuée au ministre fédéral de l'Économie, Peter Altmaier. «Pas un seul emploi ne disparaît à cause du coronavirus», aurait promis le responsable politique de la CDU lors d'une émission de débat à la mi-mars 2020. Depuis, cette prétendue citation est régulièrement ressortie, encore au début de 2021.

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Seit Monaten wird Bundeswirtschaftsminister Peter Altmaier immer wieder ein erfundener Satz über die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf Jobs in Deutschland in den Mund gelegt. «Kein einziger Arbeitsplatz geht wegen Corona verloren», soll der CDU-Politiker in einer Talkshow Mitte März 2020 versprochen haben. Seitdem wird das vermeintliche Zitat regelmäßig aufgewärmt, auch Anfang 2021 wieder.

Est-ce vrai ?

Trompeurselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 17 février 2021.

“Das ist eine sinnentstellende Zuspitzung, die nicht der Tatsache entspricht. Altmaier formulierte vielmehr das Anliegen der Bundesregierung, «dass wir alles tun, dass kein Arbeitsplatz (...) verloren geht».”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

NomsUnion chrétienne-démocrate d'AllemagneAllemagne

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.