Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Lire l'original
Aucune trace que Poutine ait dit cela sur le Royaume-Uni, et la vidéo de Streeting en jupe est modifiée
Ce qui circule sur X
“Poutine dit qu'il n'a pas peur du Royaume-Uni parce que « ils ne peuvent même pas empêcher des bateaux pneumatiques d'envahir leur pays ni des hommes étrangers de violer leurs femmes et leurs enfants. » Il a aussi dit : avez-vous vu leur ministre de la Défense.”
Est-ce vrai ?
Fauxselon Factiz
La citation circule sans source depuis décembre 2025, et la vidéo de Wes Streeting est une vraie séquence du 8 novembre 2026 dans laquelle son pantalon a été transformé en jupe21516.
Depuis le 10 novembre 2026 · 1 publication · 14 991 mentions J'aime et 471 réponses au 19 novembre
Le 9 novembre, un compte sur X a publié une citation dans laquelle Vladimir Poutine dit ne pas craindre le Royaume-Uni et demande si l'on a vu son ministre de la Défense, avec une vidéo de Wes Streeting en jupe1. Nous n'avons trouvé aucune trace de ces propos de Poutine : le même compte avait publié presque la même citation en décembre 2025, puis en octobre 2026, chaque fois comme une nouveauté23. La vidéo est une vraie séquence du Remembrance Sunday du 8 novembre 2026, mais Streeting portait un pantalon, et ses vêtements ont été modifiés121516.

Ce que nous savons
Le lundi 9 novembre 2026, à 8 h 57 heure britannique, un compte anonyme sur X qui se présente comme un service d'information a publié une citation attribuée à Vladimir Poutine1. Le président russe y dit ne pas craindre le Royaume-Uni et demande si l'on a vu le ministre britannique de la Défense1. La publication comporte une vidéo de 10,5 secondes en deux moitiés : à gauche Poutine à une table, à droite une vidéo filmée au téléphone lors de la cérémonie du Remembrance Sunday à Londres1. Au 19 novembre, la publication comptait 14 991 mentions J'aime et 471 réponses1.
La citation n'est pas nouvelle : le même compte avait publié presque les mêmes mots le 13 décembre 2025, comme quelque chose que Poutine aurait dit cette semaine-là2. Cette publication comptait 140 751 mentions J'aime au 19 novembre2. Le 10 octobre 2026, le compte a republié la première moitié avec une fin différente, cette fois sur les parlementaires3. Les trois publications utilisent les mêmes images de Poutine, à une table, avec un interprète à ses côtés123. La phrase sur le ministre de la Défense ne peut pas dater de décembre 2025 : Wes Streeting occupe ce poste depuis le 20 juillet 2026, et il était alors ministre de la Santé6.
Nous n'avons trouvé aucun article de presse ni aucune transcription où Poutine prononce ces mots45. Lorsque Poutine a parlé de l'Europe début décembre 2025, lors d'un forum d'investissement à Moscou le 2 décembre, il a dit que la Russie était prête si l'Europe déclenchait une guerre, et il n'a pas mentionné la Grande-Bretagne4. Dans la semaine de la publication, l'actualité entre la Russie et la Grande-Bretagne portait sur le G20 : le Premier ministre Andy Burnham a dit que Poutine ne viendrait pas au sommet de Manchester en 2027, et le 16 novembre un diplomate russe, et non Poutine, a répondu par un avertissement5.
La cérémonie nationale du Souvenir au Cénotaphe, à Whitehall, a eu lieu le dimanche 8 novembre 2026, avec deux minutes de silence à 11 h 007. Streeting y assistait en tant que ministre de la Défense, et le soir même il a publié quatre photos de la cérémonie et du défilé des anciens combattants8. Des photos de Getty Images et de Reuters le montrent en pantalon sombre et en chaussures plates pour hommes1215. Un direct vidéo de la journée diffusé par le gouvernement britannique le montre aussi en pantalon, selon l'AFP16.
Les images modifiées sont apparues quelques heures après la cérémonie9. À 14 h 48 ce dimanche-là, le même compte anonyme a publié une photo où Streeting porte une jupe et des talons hauts et tient un sac à main9. À 7 h 06 le lundi, il a publié une vidéo de 21,5 secondes, filmée derrière des gardes devant le bâtiment du Foreign Office, de la même durée que le clip modifié examiné par l'AFP1016. La moitié droite de la vidéo de la publication sur Poutine montre le même endroit sous le même angle110.
Les vraies images ont été filmées depuis la foule : le journaliste indépendant Louis Errington a filmé la même scène et l'a publiée sur Instagram juste avant minuit le 8 novembre11. Dans sa vidéo, Streeting porte un pantalon et n'a pas de sac, selon l'AFP, Full Fact et Lead Stories121516. Full Fact a jugé l'affirmation fausse : les images et la vidéo ont été modifiées15.
La manière dont les vêtements ont été changés n'est pas établie : An-Nahar a écrit que la vidéo avait été modifiée avec des outils d'IA13. L'AFP l'a passée dans le détecteur Mever, qui a donné une probabilité d'IA de 87 %16. Animal Político a rapporté que l'outil SynthID de Google avait signalé la moitié inférieure de son corps comme modifiée numériquement14. Tous s'accordent à dire que les images de la cérémonie elles-mêmes sont réelles et que seuls ses vêtements ont été changés131416.
Les images modifiées ont circulé en polonais, en arabe et en coréen, et un vérificateur d'informations au Mexique s'y est aussi intéressé12131416. De nombreuses publications les ont utilisées pour se moquer de la Grande-Bretagne ou de Streeting lui-même1216. Lead Stories est le premier vérificateur que nous ayons trouvé, le 10 novembre12. Aucune des vérifications que nous avons lues ne portait sur la citation de Poutine1213141516.
Ce que nous ne savons pas
Nous ne savons pas qui a écrit la citation ni qui l'a mise en ligne en premier ; la version la plus ancienne que nous ayons trouvée date du 13 décembre 20252. Nous ne savons pas de quelle réunion proviennent les images de Poutine. Nous ne savons pas qui a modifié la photo et la vidéo, ni avec quel outil : les détecteurs utilisés par l'AFP et Animal Político indiquent une IA, mais de tels outils peuvent se tromper1416.
Reste à vérifier
- De quelle réunion proviennent les images de Poutine, et si leur son a été supprimé ou remplacé.
- Qui a réalisé la photo et la vidéo modifiées, et si elles sont apparues d'abord sur ce compte ou ailleurs.
- Si la moitié droite de la vidéo dans la publication correspond image par image à la vidéo modifiée de 7:06, et si cette vidéo a été réalisée à partir des images de Louis Errington.
- Si la citation seule doit être classée comme Fausse ou Non prouvée : nous ne pouvons pas prouver que Poutine n'a jamais rien dit de semblable, seulement que ce texte circule sans source depuis décembre 2025.
Contribuez à cette vérification
Pour nous, une vérification est le début d’une conversation. Vous en savez plus sur l’un de ces points, vous avez une source qui nous manque, ou vous voyez une erreur ? Écrivez à la rédaction en citant cette vérification.
Écrire à la rédactioninfo@factiz.org
Chronologie
- 2 décembre 2025Poutine dit lors d'un forum à Moscou que la Russie est prête si l'Europe déclenche une guerre ; il ne mentionne pas la Grande-Bretagne.
- 13 décembre 202516:38Le compte publie la citation pour la première fois que nous ayons trouvée, comme quelque chose que Poutine aurait dit cette semaine-là.
- 20 juillet 2026Wes Streeting devient ministre de la Défense.
- 10 octobre 202613:55Le compte republie la première moitié de la citation, avec une fin différente.
- 8 novembre 202611:00Deux minutes de silence au Cénotaphe, à Whitehall.
- 8 novembre 202614:48Le compte publie une photo modifiée de Streeting en jupe.
- 8 novembre 202618:21Streeting publie ses propres photos de la cérémonie sur X.
- 8 novembre 202623:59Louis Errington publie sa vidéo de la cérémonie sur Instagram.
- 9 novembre 20267:06Le compte publie la vidéo modifiée de Streeting.
- 9 novembre 20268:57La publication avec la citation de Poutine et la vidéo en deux moitiés.
- 10 novembre 2026Lead Stories : les images et la vidéo ont été manipulées numériquement.
- 10 novembre 2026An-Nahar : la vidéo a été modifiée avec l'IA.
- 12 novembre 2026Full Fact : faux, Streeting portait un pantalon.
- 16 novembre 2026AFP : la vidéo a été manipulée.
Sources
16- 1X, The post with the Putin quote and the video in two halves, 9 novembre 2026. copie archivée (source primaire)
- 2X, Earlier post by the same account with almost the same quote, 13 décembre 2025. copie archivée (source primaire)
- 3X, Post by the same account with the first half of the quote and a different ending, 10 octobre 2026. copie archivée (source primaire)
- 4Euronews, If Europe wants to start a war we are ready now, Russia's Putin says, 2 décembre 2025. euronews.com · copie archivée (actualité)
- 5Reuters (in The Moscow Times), Russia Warns U.K. Over G20 Presidency After London Says Putin Won't Come to Its Summit, 16 novembre 2026. themoscowtimes.com · copie archivée (actualité)
- 6GOV.UK, The Rt Hon Wes Streeting MP (consulted November 19, 2026), 19 novembre 2026. gov.uk · copie archivée (source primaire)
- 7GOV.UK (Department for Culture, Media and Sport), 2026 Remembrance Sunday commemorations: order of service, 8 novembre 2026. gov.uk · copie archivée (source primaire)
- 8Wes Streeting on X, Post with four photos of the National Service of Remembrance at the Cenotaph, 8 novembre 2026. x.com · copie archivée (source primaire)
- 9X, Post by the same account with the altered photo of Wes Streeting, 8 novembre 2026. copie archivée (source primaire)
- 10X, Post by the same account with the altered video of Wes Streeting, 9 novembre 2026. copie archivée (source primaire)
- 11Louis Errington on Instagram, Video of the National Service of Remembrance at the Cenotaph (title by Factiz), 8 novembre 2026. instagram.com · copie archivée (source primaire)
- 12Lead Stories, Fact Check: FAKE Images And Video Show U.K. Defense Secretary Wes Streeting In Skirt -- Outfit Was Digitally Altered, 10 novembre 2026. leadstories.com · copie archivée (vérification)
- 13An-Nahar, وزير الدفاع البريطاني بتنورة وحذاء بكعب عال... حقيقة هذا الفيديو المثير للجدل النهار تتحقق FactCheck, 10 novembre 2026. annahar.com · copie archivée (vérification)
- 14Animal Político (El Sabueso), Esta imagen del ministro de defensa del Reino Unido fue manipulada; es contenido estigmatizante, 11 novembre 2026. grupoanimal.mx · copie archivée (vérification)
- 15Full Fact, Wes Streeting did not wear skirt to remembrance ceremony, 12 novembre 2026. fullfact.org · copie archivée (vérification)
- 16AFP (on Yahoo News), Manipulated video of UK defence secretary in skirt fuels anti-LGBTQ hate online, 16 novembre 2026. yahoo.com · copie archivée (vérification)
Voir aussi
Plus sur Vladimir Poutine
Voir les 615 vérifications- Fauxselon فکتنامه13 janvier 2026Une vidéo dans laquelle Poutine annonce que la demande d'asile d'Ali Khamenei en Russie a été acceptée.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیویی که در آن پوتین اعلام میکند درخواست پناهندگی علی خامنهای به روسیه پذیرفته شد.Guerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY10 décembre 2025A photo of Russian President Vladimir Putin reading the Bhagavad Gita on a plane after his December 2025 visit to India.Traduction automatique en anglais, langue d'origine : télougou. Original : రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోPolitique et gouvernementImageRussie
- Trompeurselon FACTLY10 décembre 2025La photo devenue virale montre le président russe Vladimir Poutine en train de lire la Bhagavad-Gita.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The viral photo shows Russian President Vladimir Putin reading the Bhagavad Gita.Politique et gouvernementImageRussie
Plus dans Politique et gouvernement
Voir les 26 921 vérifications- Fauxselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Une vidéo montre le président Anura Kumara Dissanayake s'asseyant effrayé après que Namal Rajapaksa lui a dit de « s'asseoir » lors de la présentation du budget 2027.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget …Politique et gouvernementVidéoSri Lanka
- FauxFactiz19 novembre 2026Des jeunes ont aspergé un pompier d'essence et l'ont enflammé lors des manifestations en France.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.Politique et gouvernementSans contexte ou hors contexteselon la rédactionImageFrance
- FauxFactiz19 novembre 2026Un bus en feu lors des manifestations d'élèves en France.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Een brandende bus bij de scholierenprotesten in Frankrijk.Politique et gouvernementSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoFrance
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org