Aller au contenu
Santé · Allemagne

En Europe, les vaccinations contre la Covid-19 ont commencé. Pourtant, le conseil d'administration de l'entreprise BioNTech, qui a mis au point le vaccin contre le coronavirus, ne voudrait apparemment pas se faire vacciner lui-même. « Non, moi et mes collaborateurs ne nous ferons PAS vacciner en 2021. Nous devons produire 1,3 milliard de doses de vaccin. Nous ne pouvons pas nous permettre d'absences (dues à la maladie) », affirme un visuel partagé sur les réseaux sociaux qui est censé montrer une citation présumée du patron de BioNTech, Ugur Sahin. Cette citation est accompagnée, dans une publication (archivée ici), de la question « Se faire vacciner ou pas ? ».

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : In Europa haben die Impfungen gegen Covid-19 begonnen. Doch angeblich will sich der Vorstand der Firma Biontech, die den Corona-Impfstoff entwickelte, selbst nicht impfen lassen. «Nein ich und meine Mitarbeiter werden uns 2021 NICHT impfen lassen. Wir müssen 1,3 Milliarden Impfdosen herstellen. Da können wir uns keine (krankheitsbedingten) Ausfälle leisten», steht in einem Sharepic, das ein vermeintliches Zitat des Biontech-Chefs Ugur Sahin zeigen soll. Das Zitat wird in einem Posting (hier archiviert) etwa mit der Frage «Impfen oder nicht impfen?» kommentiert.

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 28 décembre 2020.

“Das Zitat ist nicht richtig. Biontech-Chef Ugur Sahin will sich selbst und seine Mitarbeiter möglichst schnell impfen lassen, um Ausfälle durch Corona-Infektionen zu vermeiden. Dies hat er in mehreren Interviews so geäußert.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

NomsBioNTechUğur Şahin

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.