本文へスキップ
健康 · ドイツ

Vaccinations against Covid-19 have begun in Europe. But the management of the company BioNTech, which developed the coronavirus vaccine, allegedly does not want to get vaccinated itself. "No, I and my employees will NOT get vaccinated in 2021. We have to produce 1.3 billion vaccine doses. We can't afford any absences (due to illness)," it says in a sharepic that is supposed to show an alleged quote from BioNTech chief Ugur Sahin. The quote is commented on in a post (archived here) with the question, among other things, "Get vaccinated or not?"

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In Europa haben die Impfungen gegen Covid-19 begonnen. Doch angeblich will sich der Vorstand der Firma Biontech, die den Corona-Impfstoff entwickelte, selbst nicht impfen lassen. «Nein ich und meine Mitarbeiter werden uns 2021 NICHT impfen lassen. Wir müssen 1,3 Milliarden Impfdosen herstellen. Da können wir uns keine (krankheitsbedingten) Ausfälle leisten», steht in einem Sharepic, das ein vermeintliches Zitat des Biontech-Chefs Ugur Sahin zeigen soll. Das Zitat wird in einem Posting (hier archiviert) etwa mit der Frage «Impfen oder nicht impfen?» kommentiert.

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2020年12月28日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das Zitat ist nicht richtig. Biontech-Chef Ugur Sahin will sich selbst und seine Mitarbeiter möglichst schnell impfen lassen, um Ausfälle durch Corona-Infektionen zu vermeiden. Dies hat er in mehreren Interviews so geäußert.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

名前BioNTechUğur Şahin

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。