Alors que les forces syriennes prennent l'avantage sur le terrain et commencent à avancer sur les positions terroristes, nos collègues occidentaux intensifient leurs appels à une cessation des hostilités, comme s'ils oubliaient nos décisions communes de lutter sans relâche contre les terroristes. […] Ce processus est irréversible. Le consensus en faveur d'une Syrie nouvelle et sûre a été atteint. Les terroristes et leurs partisans n'ont plus l'initiative. L'Occident ne pourra pas les sauver.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As Syrian forces gain superiority on the ground and begin to advance on terrorist positions, our Western colleagues begin to step up calls for a cessation of hostilities, as if they forget our joint decisions on fighting terrorists relentlessly. […] This process is irreversible. The consensus for a new, secure Syria was reached. The terrorists and their supporters no longer hold the initiative. The West will not be able to save them.
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 29 août 2019.
“disinformation”
Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo
- The EU called for a cessation of all hostilities to stop attacks on civilian targets, not to support terrorists in Syria.
En anglais, comme la réfutation.
Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 29 août 2019, arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 août 2019
Voir aussi
Plus sur Syrie
Voir les 761 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Le dirigeant syrien Ahmed al-Sharaa pose sur cette photo avec des têtes coupées.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De Syrische leider Ahmed al-Sharaa poseert op deze foto met afgehakte hoofden.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionImageSyrie
- Fauxselon ARIJ26 juin 2026Campagne de prosélytisme religieux sur une plage syrienneTraduction automatique, langue d'origine : arabe. Original : حملة دعوية دينية على أحد الشواطئ السوريةReligion et sociétéSyrie
- Trompeurselon FACTLY29 septembre 2025Les photos montrent le président syrien Ahmed al-Charaa, qui a récemment assisté à l'Assemblée générale des Nations unies, tenant des têtes coupées par le passé.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The photos show Syrian President Ahmed al-Sharaa, who recently attended the UN General Assembly, holding severed heads in the past.Guerre et conflitsImageSyrie
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 672 vérifications- Fauxselon فکتنامه20 novembre 2026Vidéo prétendant montrer une explosion et des dégâts importants dans une tour commerciale en Arabie saoudite à la suite d'une attaque des HouthisTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerre et conflitsVidéoArabie saoudite
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que le Sri Lanka soit désigné comme État d'Eelam et renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerre et conflitsSri Lanka
- FauxFactiz19 novembre 2026Retenez le visage de ce garçon de 14 ans sorti d'une chambre de torture d'Azov près de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoUkraine
NomsSyrie
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.