Aller au contenu
Guerre et conflits · Syrie

Alors que les forces syriennes prennent l'avantage sur le terrain et commencent à avancer sur les positions terroristes, nos collègues occidentaux intensifient leurs appels à une cessation des hostilités, comme s'ils oubliaient nos décisions communes de lutter sans relâche contre les terroristes. […] Ce processus est irréversible. Le consensus en faveur d'une Syrie nouvelle et sûre a été atteint. Les terroristes et leurs partisans n'ont plus l'initiative. L'Occident ne pourra pas les sauver.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : As Syrian forces gain superiority on the ground and begin to advance on terrorist positions, our Western colleagues begin to step up calls for a cessation of hostilities, as if they forget our joint decisions on fighting terrorists relentlessly. […] This process is irreversible. The consensus for a new, secure Syria was reached. The terrorists and their supporters no longer hold the initiative. The West will not be able to save them.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 29 août 2019.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The EU called for a cessation of all hostilities to stop attacks on civilian targets, not to support terrorists in Syria.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
29 août 2019, arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur arabic.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 août 2019

Voir aussi

NomsSyrie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.