Aller au contenu
Guerre et conflits · Syrie

Les services secrets britanniques ont contraint des extrémistes syriens à travailler pour eux et leur ont ordonné de recueillir des informations sur les installations russes dans le pays arabe, a déclaré à des journalistes russes Mohammed Hussein Saud, ancien membre de l'État islamique. L'ancien extrémiste a admis avoir rencontré des responsables des renseignements britanniques dans la région d'Al-Tanf, à la frontière avec la Jordanie, où se trouve la base militaire américaine. Saud a déclaré que les experts britanniques avaient besoin d'informations sur « des sites importants en Russie et en Syrie », à savoir des sites de sécurité, pour pouvoir lancer une attaque terroriste.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : British secret services forced Syrian extremists to work for them, and ordered them to compile information on the Russian facilities in the Arab country, former Islamic State member Mohammed Hussein Saud told Russian journalists. The former extremist admitted that he met with British intelligence officials in the Al Tanf area, on the border with Jordan, where the US military base is located. Saud said that the UK experts needed information on “important sites in Russia and Syria”, namely security sites, to be able to launch a terrorist attack.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 8 juin 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Both the UK and the US take part in Operation Inherent Resolve, which has attacked and degraded the Islamic State's capabilities since 2014.
  • The claim is part of a recurring pro-Kremlin narrative about alleged Western support for the Islamic State and other terrorist organisations in the Middle East.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
8 juin 2020, es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 1 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur es.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 juin 2020
  • Vu sur mundo.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 juin 2020

Voir aussi

NomsAt-TanfJordanieSyrieRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.