Josep Borrell est arrivé en Russie avec un programme rempli de critiques, mais il n'a pu obtenir que très peu de choses, car il avait aussi une demande de coopération. Malgré le fait qu'ils sont partenaires commerciaux, les sanctions ne sont pas levées, et malgré les attaques verbales et non verbales de Bruxelles contre Moscou, un besoin européen de février 2021 est maintenant sur la table : le vaccin Spoutnik V, qui a été tant critiqué, tourné en ridicule, mais qui semble sur le point d'entrer sur le territoire de l'UE. Les mêmes fausses accusations habituelles sont répétées, mais sans qu'aucun pas en avant ne soit fait. L'UE diffame la Russie mais adoucit ses critiques quand cela l'arrange. Comment peut-on demander une coopération à quelqu'un que l'on accuse d'avoir commis des atrocités, que l'on sanctionne, punit, insulte et diffame ? Comment est-il possible d'accuser le pays de diffuser de fausses informations alors que vos médias diffament le pays et son vaccin ? Comment peuvent-ils continuer à pénaliser Moscou par des sanctions et maintenant vous venez vouloir que ces doses vous soient vendues ?
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Josep Borrell arrived in Russia with an agenda full of criticism but could get very little, because he also had a request for cooperation. Despite being trade partners, sanctions are not lifted, and despite Brussels’ verbal and non-verbal attacks against Moscow, there is now a EuropeanFebruary 2021 need on the table: the Sputnik V vaccine, which was so criticised, which was mocked, but which seems about to enter EU territory. The same usual false accusations are being repeated but without taking any step forward. The EU smears Russia but softens its criticism when it is convenient. How can you ask for cooperation from someone who you accused of committing atrocities, you are sanctioning and punishing and insulting and smearing? How is it possible that you accuse the country of spreading fake news when your media are smearing the country and its vaccine? How can they continue penalising Moscow with sanctions and now you come and want these doses to be sold to you?
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 5 février 2021.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 5 février 2021, actualidad.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur actualidad.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 février 2021
Voir aussi
Plus sur Josep Borrell
Voir les 30 vérifications- Fauxselon dpa8 octobre 2024le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie contre l'Ukraine "parce qu'il y a des intérêts d'un acteur mondial tel que les …Guerre et conflitsUkraine
- Fauxselon dpa8 octobre 2024Josep Borrell a déclaré : « Nous ne pouvons pas laisser la Russie gagner, non pas parce que nous aimons le peuple ukrainien et non pas parce que nous nous soucions de la liberté d'une partie de l'Ukraine, mais parce …Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …Guerre et conflitsInventéselon la rédactionUkraine
- Fauxselon dpa4 octobre 2024Le haut représentant de l'UE, Josep Borrell, a déclaré que l'UE soutient les Ukrainiens dans la guerre contre la Russie parce qu'elle doit protéger les intérêts mondiaux des États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …Politique internationale
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 238 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026Ce mensonge politique v Van der Leyen : la Russie est accusée par elle d'avoir coupé le gaz, mais c'est bien l'UE qui l'a fait elle-même.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- FauxFactiz19 novembre 2026L'UE a payé à la Russie 302 milliards d'euros d'énergie depuis 2022, bien plus que ce que disent les chiffres officiels.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Politique internationaleSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.