السياسة الدولية · روسيا
Josep Borrell arrived in Russia with an agenda full of criticism but could get very little, because he also had a request for cooperation. Despite being trade partners, sanctions are not lifted, and despite Brussels’ verbal and non-verbal attacks against Moscow, there is now a EuropeanFebruary 2021 need on the table: the Sputnik V vaccine, which was so criticised, which was mocked, but which seems about to enter EU territory. The same usual false accusations are being repeated but without taking any step forward. The EU smears Russia but softens its criticism when it is convenient. How can you ask for cooperation from someone who you accused of committing atrocities, you are sanctioning and punishing and insulting and smearing? How is it possible that you accuse the country of spreading fake news when your media are smearing the country and its vaccine? How can they continue penalising Moscow with sanctions and now you come and want these doses to be sold to you?
هل هو صحيح؟
خاطئحسب EUvsDisinfo
تحققت EUvsDisinfo من هذا الادعاء بتاريخ 5 فبراير، 2021.
“disinformation”
حول هذا الادعاء
- أول ظهور
- 5 فبراير، 2021, actualidad.rt.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
أين ظهر
- شوهد في actualidad.rt.com, بحسب EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 فبراير، 2021
ذو صلة
المزيد عن Josep Borrell
عرض الكل (التحقّقات: 30)- خاطئحسب dpa8 أكتوبر، 2024European Commission Vice-President Josep Borrell said the European Union cannot let Russia win against Ukraine "because there are interests of a global player like the United States in this region that we are obliged to …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …الحرب والنزاعاتأوكرانيا
- خاطئحسب dpa8 أكتوبر، 2024Josep Borrell said: 'We cannot let Russia win, not because we love the Ukrainian people and not because we care about the freedom of a part of Ukraine, but because there are interests of a global player like the US in …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الهولندية. النص الأصلي: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …الحرب والنزاعاتمختلَقبحسب المنصةأوكرانيا
- خاطئحسب dpa4 أكتوبر، 2024EU foreign policy chief Josep Borrell said the EU is supporting Ukrainians in their war against Russia because it has to protect the global interests of the US.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …السياسة الدولية
المزيد في السياسة الدولية
عرض الكل (التحقّقات: 8,238)- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026هذه الكذبة السياسية من فون دير لاين: تُلقي على روسيا اللوم في قطع الغاز، لكن الاتحاد الأوروبي هو من فعل ذلك بنفسه فعلاً.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026الاتحاد الأوروبي دفع لروسيا 302 مليار يورو مقابل الطاقة منذ 2022، أكثر بكثير مما تقوله الأرقام الرسمية.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.السياسة الدوليةناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
- مضللFactiz19 نوفمبر، 2026كان على الناتو أن يلتزم بالاتفاق وألا يضم المزيد من الدول في اتجاه روسيا. لذلك فإن الخط الأحمر رسمته روسيا عند أوكرانيا.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …الحرب والنزاعاتناقص أو خارج السياقبحسب المنصة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: EUvsDisinfo, European External Action Service. الترخيص: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
المصادر هي الحكم.