Langsung ke konten
Politik dan pemerintahan · JermanDikarangmenurut redaksiGambar

A Facebook Sharepic is spreading a quote that the current foreign minister and then justice minister Heiko Maas allegedly said on 16 September 2015: «Our internet censorship policy is by no means directed against freedom of expression, but merely serves to educate citizens to project their thoughts in the direction that also corresponds to state guidelines.» In the lower right corner of the photo it says: «In Satira Veritas by Uwe Ostertag».

Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Auf einem Sharepic auf Facebook wird ein Zitat verbreitet, das der heutige Außenminister und damalige Justizminister Heiko Maas am 16. September 2015 geäußert haben soll: «Unsere Zensurpolitik im Internet ist keineswegs gegen die Meinungsfreiheit gerichtet, sondern sie dient lediglich dazu, die Bürger dazu zu erziehen, dass diese ihre Gedankengänge in die Richtung projizieren, welche auch den staatlichen Richtlinien entspricht.» Am unteren rechten Rand des Fotos steht: «In Satira Veritas by Uwe Ostertag».

Benarkah?

Salahmenurut dpa

dpa mengecek klaim ini pada 1 September 2020.

“Das angebliche Zitat von Heiko Maas ist frei erfunden. Im Netz finden sich viele Falschzitate mit einem Schriftzug von Uwe Ostertag.”

  1. Deutsch

    Baca cek fakta di dpa

Terkait

NamaHeiko Maas

Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org

Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.

Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Sumbernya adalah kesimpulannya.