We will spend the rest of our lives in an open prison, no one will be allowed to drive a petrol or diesel car anymore, and whenever you want to eat you'll get a text message from a calorie-control system telling you what you may eat today, and if you break any of these rules, your bank account will be frozen.
ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Wir werden für den Rest unseres Lebens in einem offenen Gefängnis sitzen. Man wird kein Benzin- oder Dieselauto mehr fahren dürfen. Wenn man essen will, bekommt man eine SMS mit einem Kalorienkontrollsystem, was man heute essen darf. Wenn man gegen eine dieser Regeln verstößt, wird das Bankkonto eingefroren.
これは本当ですか?
誤りdpaによる
dpaが2024年6月11日にこの言説をファクトチェックしました。
“Das Konzept der 15-Minuten-Stadt beinhaltet Ideen und Ratschläge, keine Verbote. Von einem Kalorienkontrollsystem ist darin ebenso wenig die Rede wie von eingefrorenen Bankkonten.”
Deutsch
dpaのファクトチェックを読む
関連
気候、エネルギー、自然の他のファクトチェック
3,105件のファクトチェック件をすべて見る- 誤りFactiz2026年11月19日スペイン:農家が自分の小麦畑のひとつで「気候を変える装置」を見つけた。オランダ語からの機械翻訳。原文: Spanje: Een boer vond een "klimaatveranderaar" in een van zijn tarwevelden.気候、エネルギー、自然文脈の欠落または文脈外報道機関による動画スペイン
- 誤りFactiz2026年11月19日ノルウェーは、風車のせいで奇形のトナカイが生まれるため、風力発電所を解体している。オランダ語からの機械翻訳。原文: Noorwegen breekt windparken af omdat er door de molens misvormde rendieren worden geboren.気候、エネルギー、自然でっち上げ報道機関によるノルウェー
- 誤りفکتنامهによる2026年11月13日Gas consumption in Iran and China is almost equal, and together with Qatar they rank first.ペルシア語から英語への機械翻訳。原文: مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار دارد気候、エネルギー、自然
間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org
判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。
記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。
情報源こそが判定です。