本文へスキップ
健康 · ドイツ

A 27 January 2021 article accuses Germany's Federal Statistical Office of publishing "misleading figures" by allegedly counting 5327 cases from 2019 as 2020 cases without saying a word about it, possibly to make the suspected excess mortality look bigger and more impressive.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Die Zahl der Todesfälle im Corona-Jahr 2020 wird immer wieder angezweifelt von Menschen, die sich vehement gegen die staatlichen Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie stellen. Jüngst wird dem Statistischen Bundesamt in einem Artikel vom 27. Januar 2021 (hier archiviert) vorgeworfen, «irreführende Zahlen» veröffentlicht zu haben. So sollen die Statistiker 5327 Fälle von 2019 einfach dem Jahr 2020 zugerechnet und «kein Wort darüber» verloren haben. Der Autor stellt sogar eine mögliche Absicht in den Raum, «um die vermutete Übersterblichkeit möglichst groß und eindrucksvoll aussehen zu lassen».

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2021年1月28日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das Statistische Bundesamt gibt die Todesfälle nach Kalenderwochen an - und schreibt dies auch explizit in seine Pressemitteilung. Dies ist nicht erst seit 2020 so. Weil zwei Tage aus 2019 zur ersten Kalenderwoche des Jahres 2020 gehören, fließen sie automatisch auch in die entsprechende Statistik …”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。