本文へスキップ

At 109 years old, Dr. Thüm is one of the oldest Germans alive, says a website selling a product to “cleanse” blood cells (archived here).

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: «Im Alter von 109 Jahren gehört Dr. Thüm zu den ältesten Deutschen überhaupt», heißt es auf einer Internetseite, auf der ein Produkt zur «Reinigung» von Blutzellen angeboten wird (hier archiviert). Ein Foto soll angeblich «Dr. Thüm an seinem ehemaligen Arbeitsplatz» zeigen. Der Kardiologe sei schon so lange im Ruhestand, dass ihn «die Rentenvereinigung hasst», heißt es weiter.

これは本当ですか?

誤りdpaによる

dpaが2020年11月24日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das Bild stammt aus einem Artikel über den US-amerikanischen Arzt Walter Watson aus dem Jahr 2010. Er starb zwei Jahre später im Alter von 102.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。