Перейти до вмісту

At 109 years old, Dr. Thüm is one of the oldest Germans alive, says a website selling a product to “cleanse” blood cells (archived here).

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: «Im Alter von 109 Jahren gehört Dr. Thüm zu den ältesten Deutschen überhaupt», heißt es auf einer Internetseite, auf der ein Produkt zur «Reinigung» von Blutzellen angeboten wird (hier archiviert). Ein Foto soll angeblich «Dr. Thüm an seinem ehemaligen Arbeitsplatz» zeigen. Der Kardiologe sei schon so lange im Ruhestand, dass ihn «die Rentenvereinigung hasst», heißt es weiter.

Це правда?

Неправдаза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 24 листопада 2020 р..

“Das Bild stammt aus einem Artikel über den US-amerikanischen Arzt Walter Watson aus dem Jahr 2010. Er starb zwei Jahre später im Alter von 102.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.