Naar de inhoud

«Op de leeftijd van 109 jaar behoort Dr. Thüm tot de oudste Duitsers ooit», staat er op een website waar een product voor de «reiniging» van bloedcellen wordt aangeboden (hier gearchiveerd). Een foto zou naar verluidt «Dr. Thüm op zijn voormalige werkplek» tonen. De cardioloog zou al zo lang met pensioen zijn dat «de pensioenvereniging hem haat», staat er verder.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: «Im Alter von 109 Jahren gehört Dr. Thüm zu den ältesten Deutschen überhaupt», heißt es auf einer Internetseite, auf der ein Produkt zur «Reinigung» von Blutzellen angeboten wird (hier archiviert). Ein Foto soll angeblich «Dr. Thüm an seinem ehemaligen Arbeitsplatz» zeigen. Der Kardiologe sei schon so lange im Ruhestand, dass ihn «die Rentenvereinigung hasst», heißt es weiter.

Klopt dit?

Onwaarvolgens dpa

dpa checkte deze bewering op 24 november 2020.

“Das Bild stammt aus einem Artikel über den US-amerikanischen Arzt Walter Watson aus dem Jahr 2010. Er starb zwei Jahre später im Alter von 102.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij dpa

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.