本文へスキップ
宗教と社会 · ブラジル動画

An X post went viral with the message: "Message from the Priest of Ouro Preto.... On Good Friday, going around the world! Passing it on!" The attached video apparently shows a priest delivering a political message in which he compares the Brazilian people to Jesus Christ, saying that "just as they killed Jesus of Nazareth and placed him between two thieves, we now see not only Jesus crucified, but the Brazilian people crucified. But not between two thieves, rather between the Senate and the National Congress." The priest continues, saying that "just as Jesus Christ had his executioners, the people have their executioner in the image of the president."

ポルトガル語から英語への機械翻訳。原文: Um post no X viralizou com a seguinte mensagem: “Fala do Padre de Ouro Preto…. Na sexta-feira Santa, correndo o mundo! Repassando!”. O vídeo anexado aparentemente retrata um padre proferindo uma mensagem de cunho político, onde compara o povo brasileiro a Jesus Cristo e diz que “assim como mataram Jesus de Nazaré e o colocaram em meio a dois ladrões, nós vemos também, não somente jesus crucificado, mas o nosso povo brasileiro crucificado. Mas não entre dois ladrões, mas entre o Senado e o Congresso Nacional”. O padre continua dizendo que “como temos os algozes de Jesus Cristo, temos o algoz do povo na imagem do presidente”.

これは本当ですか?

誤解を招くFolha de S.Pauloによる

Folha de S.Pauloが2024年4月8日にこの言説をファクトチェックしました。

“Enganoso”

  1. Português

    Folha de S.Pauloのファクトチェックを読む

関連

名前Jesus ChristNational Congress of Brazil

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。