本文へスキップ
犯罪と司法 · ハンガリー画像

During Advent, photos of barriers at Christmas markets are increasingly being shared online, and by placing two photos side by side it looks as if a festively lit market in Hungary doesn't need to be secured against attacks, unlike a Christmas market in Germany.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: In der Adventszeit werden vermehrt Aufnahmen von Barrieren an Weihnachtsmärkten im Netz geteilt. Mit der Gegenüberstellung zweier Fotos entsteht der Anschein, ein festlich beleuchteter Markt in Ungarn müsse im Gegensatz zu einem Weihnachtsmarkt in Deutschland nicht vor Anschlägen gesichert werden

これは本当ですか?

誤解を招くDeutsche Presse-Agenturによる

Deutsche Presse-Agenturが2019年12月10日にこの言説をファクトチェックしました。

“Das angebliche Foto aus Ungarn zeigt in Wahrheit den Prager Wenzelsplatz im Jahr 2011. Auch in Ungarn und Tschechien gab es in den vergangenen Jahren erhöhte Sicherheitsmaßnahmen an Weihnachtsmärkten.”

  1. Deutsch

    Deutsche Presse-Agenturのファクトチェックを読む

関連

名前HungaryGermany

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。