İçeriğe geç
Suç ve adalet · MacaristanGörsel

During Advent, photos of barriers at Christmas markets are increasingly being shared online, and by placing two photos side by side it looks as if a festively lit market in Hungary doesn't need to be secured against attacks, unlike a Christmas market in Germany.

Almanca dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: In der Adventszeit werden vermehrt Aufnahmen von Barrieren an Weihnachtsmärkten im Netz geteilt. Mit der Gegenüberstellung zweier Fotos entsteht der Anschein, ein festlich beleuchteter Markt in Ungarn müsse im Gegensatz zu einem Weihnachtsmarkt in Deutschland nicht vor Anschlägen gesichert werden

Doğru mu?

YanıltıcıKaynak: Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur, bu iddiayı 10 Aralık 2019 tarihinde kontrol etti.

“Das angebliche Foto aus Ungarn zeigt in Wahrheit den Prager Wenzelsplatz im Jahr 2011. Auch in Ungarn und Tschechien gab es in den vergangenen Jahren erhöhte Sicherheitsmaßnahmen an Weihnachtsmärkten.”

  1. Deutsch

    Doğrulamayı okuyun: Deutsche Presse-Agentur

İlgili içerikler

AdlarHungaryGermany

Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org

Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.

Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Karar, kaynakların kararıdır.