Naar de inhoud
Misdaad en recht · HongarijeBeeld

In de adventstijd worden steeds vaker foto's van barrières op kerstmarkten online gedeeld. Door twee foto's naast elkaar te zetten, ontstaat de indruk dat een feestelijk verlichte markt in Hongarije, in tegenstelling tot een kerstmarkt in Duitsland, niet tegen aanslagen beveiligd hoeft te worden.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: In der Adventszeit werden vermehrt Aufnahmen von Barrieren an Weihnachtsmärkten im Netz geteilt. Mit der Gegenüberstellung zweier Fotos entsteht der Anschein, ein festlich beleuchteter Markt in Ungarn müsse im Gegensatz zu einem Weihnachtsmarkt in Deutschland nicht vor Anschlägen gesichert werden

Klopt dit?

Misleidendvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 10 december 2019.

“Das angebliche Foto aus Ungarn zeigt in Wahrheit den Prager Wenzelsplatz im Jahr 2011. Auch in Ungarn und Tschechien gab es in den vergangenen Jahren erhöhte Sicherheitsmaßnahmen an Weihnachtsmärkten.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

NamenHongarijeDuitsland

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.