Naar de inhoud
Misdaad en rechtBeeld

Al jaren wordt via sociale media steeds opnieuw een waarschuwing gedeeld over brieven waarin naar verluidt met gif bewerkte Koran-cd's worden verstuurd. Onlangs verscheen op internet opnieuw de foto van een bruine envelop met als afzender de stichting «Menschen für Menschen» (onder andere http://dpaq.de/hHvgW en http://dpaq.de/WB4md). Op Facebook staat hierover dat de afgebeelde envelop «een cd met liederen en uitspraken uit de Koran» bevat. Bovendien zou de geluidsdrager «bewerkt zijn met een chemische substantie, die (sic) de ademweg (sic) verlamt».

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Seit Jahren wird immer wieder über soziale Medien ein Warnhinweis zu Briefen geteilt, in denen angeblich mit Gift versehene Koran-CDs versendet würden. Jüngst tauchte im Netz erneut das Foto eines braunen Kuverts mit dem Absender der Stiftung «Menschen für Menschen» auf (etwa http://dpaq.de/hHvgW und http://dpaq.de/WB4md). Auf Facebook heißt es dazu, der abgebildete Umschlag enthalte «eine CD mit Liedern und Aussagen aus dem Koran». Zudem sei der Tonträger «mit chemischer Substanz bearbeitet, die (sic) die Attemwege (sic) lähmen».

Klopt dit?

Onwaarvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 8 oktober 2019.

“Diese jahrealte Behauptung hat noch nie gestimmt. Die betroffene Stiftung spricht von einer Falschmeldung, die Polizei von Panikmache. Es gab keine solchen Vorfälle.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.