Naar de inhoud
Gezondheid

Op Facebook wordt momenteel een zogenaamd "Gregoriaans gezang" gedeeld dat zou zijn geschreven door een zekere K. O'Meara tijdens de "pestepidemie van 1800". De tekst begint met de regel "En de mensen bleven thuis" en beschrijft wat mensen tijdens de epidemie thuis doen en welke goede tijd er aanbreekt na het einde van de ziekte. Het gedicht circuleert in verschillende versies. In een andere versie staat dat het gedicht in 1869 is geschreven door de schrijfster Kathleen O'Meara en in 1919, tijdens de Spaanse griep, opnieuw is gedrukt.

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Auf Facebook wird derzeit ein angeblicher "Gregorianischer Gesang" geteilt, der von einer gewissen K. O'Meara während der "Pestepedemie 1800" verfasst worden sein soll. Der Text beginnt mit der Zeile "Und die Menschen blieben zuhause" und beschreibt, was die Menschen während der Epidemie zu Hause tun und welch gute Zeit nach Ende der Krankheit anbricht. Das Gedicht kursiert in verschiedenen Fassungen. In einer anderen Version heißt es, das Gedicht sei 1869 von der Schriftstellerin Kathleen O'Meara verfasst und 1919 während der Spanischen Grippe neu gedruckt worden.

Klopt dit?

Onwaarvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 28 mei 2020.

“Bei den Zeilen handelt es sich nicht um einen "Gregorianischen Gesang", sondern um ein Gedicht, das während der aktuellen Corona-Pandemie von einer Amerikanerin verfasst wurde.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.