Naar de inhoud
Misdaad en recht · Duitsland

Volgens een brief die op internet circuleert, zou aan de rand van het burgerfeest in Chemnitz een groep jonge mannen met migratieachtergrond twee meisjes hebben lastiggevallen. Toen twee jongeren als helpers erbij kwamen, zou het tot een gevaarlijke lichamelijke mishandeling met snijwonden zijn gekomen. Bij een bespreking de volgende ochtend zouden de vermeend ingezette agenten te horen hebben gekregen dat ze over het incident moesten zwijgen. De brief zou afkomstig zijn van een "Polizeioberkommissar im Polizeirevier Chemnitz Mitte".

Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Laut einem im Internet verbreiteten Schreiben soll am Rande des Bürgerfestes in Chemnitz eine Gruppe junger Männer mit Migrationshintergrund zwei Mädchen belästigt haben. Als zwei Jugendliche als Helfer dazugekommen seien, sei es zu einer gefährlichen Körperverletzung durch Schnittwunden gekommen. Bei einer Besprechung am nächsten Morgen sollen die angeblich eingesetzten Beamten zum Stillschweigen über den Vorfall angewiesen worden sein. Das Schreiben soll von einem «Polizeioberkommissar im Polizeirevier Chemnitz Mitte» stammen.

Klopt dit?

Onwaarvolgens Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 1 september 2019.

“Die Chemnitzer Polizei widerspricht dem angeblichen Beamtenbericht. Ihr ist keine derartige Auseinandersetzung bekannt.”

  1. Deutsch

    Lees de factcheck bij Deutsche Presse-Agentur

Verbanden

NamenChemnitz

Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org

Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.

Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

De bronnen zijn het oordeel.