According to a letter circulating online, a group of young men with a migrant background allegedly harassed two girls on the sidelines of the Bürgerfest in Chemnitz, and when two teenagers came over to help, they supposedly committed dangerous bodily harm with cuts; the officers allegedly deployed were reportedly ordered to keep silent about the incident at a briefing the next morning, and the letter is said to come from a "Polizeioberkommissar at the Chemnitz Mitte police station".
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Laut einem im Internet verbreiteten Schreiben soll am Rande des Bürgerfestes in Chemnitz eine Gruppe junger Männer mit Migrationshintergrund zwei Mädchen belästigt haben. Als zwei Jugendliche als Helfer dazugekommen seien, sei es zu einer gefährlichen Körperverletzung durch Schnittwunden gekommen. Bei einer Besprechung am nächsten Morgen sollen die angeblich eingesetzten Beamten zum Stillschweigen über den Vorfall angewiesen worden sein. Das Schreiben soll von einem «Polizeioberkommissar im Polizeirevier Chemnitz Mitte» stammen.
Це правда?
Неправдаза даними Deutsche Presse-Agentur
Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 1 вересня 2019 р..
“Die Chemnitzer Polizei widerspricht dem angeblichen Beamtenbericht. Ihr ist keine derartige Auseinandersetzung bekannt.”
Пов'язане
Більше: Chemnitz
Переглянути всі: Фактчеків: 17- Неправдаза даними dpa18 січня 2023 р.The image shows an official flyer from the city of Chemnitz.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Gezeigt wird ein offizieller Flyer der Stadt Chemnitz.Політика та владаЗображенняНімеччина
- Неправдаза даними dpa2 листопада 2022 р.The same person made the Hitler salute at a demonstration in Chemnitz in 2018 and in Berlin in 2022.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Dieselbe Person hat bei einer Demonstration in Chemnitz 2018 und in Berlin 2022 den Hitlergruß gezeigt.Політика та владаНімеччина
- Неправдаза даними dpa1 грудня 2021 р.This video shows a Chemnitz hospital director who took his own life.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Auf diesem Video ist ein Chemnitzer Klinikchef zu sehen, der sich das Leben genommen hat.Здоров'яВідеоНімеччина
Більше в темі: Злочинність і правосуддя
Переглянути всі: Фактчеків: 10 027- Неправдаза даними FACTLY18 листопада 2026 р.The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.Злочинність і правосуддяВідеоІндіяанглійська
- Неправдаза даними FACTLY17 листопада 2026 р.Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.Злочинність і правосуддяВідеоІндіяанглійська
- Неправдаза даними FACTLY16 листопада 2026 р.The video shows RSS workers vandalising a restaurant in West Bengal after being asked to pay for their food.Злочинність і правосуддяВідеоІндіяанглійська
ІменаChemnitz
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.