Josep Borrell said: 'We cannot let Russia win, not because we love the Ukrainian people and not because we care about the freedom of a part of Ukraine, but because there are interests of a global player like the US in that region that we must protect.'
Tradução automática para o inglês de holandês. Original: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid van een deel van Oekraïne, maar omdat er belangen van een wereldspeler als de VS in die regio zijn die we moeten beschermen."
É verdade?
Falsosegundo dpa
dpa checou esta afirmação em 8 de outubro de 2024.
“Borrell nam die woorden niet in de mond. Zijn uitspraken tijdens een interview met CNN werden fout vertaald en verkort zodat de mening verdraaid werd. Verder werden er ook nog verzonnen passages toegevoegd.”
Nederlands
Leia a checagem em dpa
Relacionados
Mais sobre Josep Borrell
Ver todas as 30 checagens- Falsosegundo dpa8 de outubro de 2024European Commission Vice-President Josep Borrell said the European Union cannot let Russia win against Ukraine "because there are interests of a global player like the United States in this region that we are obliged to …Tradução automática para o inglês de francês. Original: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …Guerra e conflitoUcrânia
- Falsosegundo dpa4 de outubro de 2024EU foreign policy chief Josep Borrell said the EU is supporting Ukrainians in their war against Russia because it has to protect the global interests of the US.Tradução automática para o inglês de alemão. Original: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …Política internacional
- Falsosegundo EUvsDisinfo22 de novembro de 2022EU High Representative Josep Borrell has called on all Europeans to turn down heating in their homes. Europeans have been virtually asked to freeze to death so that only “democratic ideals” do not suffer. "We are faced …Clima, energia e naturezainglês
Mais em Guerra e conflito
Ver todas as 14.672 checagens- Enganososegundo Factcrescendo Sri Lanka19 de novembro de 2026Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra e conflitoSri Lankainglês
- FalsoFactiz19 de novembro de 2026Lembre-se do rosto deste menino de 14 anos, que foi retirado de uma câmara de tortura do Azov perto de Kiev.Tradução automática de holandês. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra e conflitoFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agênciaVídeoUcrânia
- FalsoFactiz19 de novembro de 2026A Ucrânia bombardeou o Donbas desde 2014 e matou milhares de civis lá; agora Zelensky quer que o mundo destrua a Rússia.Tradução automática de holandês. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra e conflitoFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agênciaUcrânia
Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org
O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.
Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
As fontes são o veredito.