Ir para o conteúdo
Política e governo · AlemanhaImagem

A supposed quote from Heiko Maas (SPD) is circulating on Facebook, allegedly about the Network Enforcement Act, in which the former federal justice minister is made to say: "What we are planning is not censorship. It is a stricter regulation of freedom of expression." Because the statement was placed next to a photo of today's foreign minister, it gives the impression that it is a Maas quote.

Tradução automática para o inglês de alemão. Original: Auf Facebook kursiert ein vermeintliches Zitat von Heiko Maas (SPD). Mutmaßlich mit Bezug auf das Netzwerkdurchsetzungsgesetz wird dem ehemaligen Bundesjustizminister die Aussage in den Mund gelegt: «Was wir planen ist keine Zensur. Es ist eine strengere Reglementierung der Meinungsfreiheit.» Da die Aussage neben ein Foto des heutigen Außenministers gestellt wurde, entsteht der Eindruck, es handele sich um ein Maas-Zitat.

É verdade?

Falsosegundo Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur checou esta afirmação em 3 de setembro de 2019.

“Das Zitat stammt nicht von Heiko Maas.”

  1. Deutsch

    Leia a checagem em Deutsche Presse-Agentur

Relacionados

NomesHeiko MaasFacebook

Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org

O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.

Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

As fontes são o veredito.