Ir para o conteúdo
Crime e justiça · Estados Unidos

A five-year-old Facebook post has resurfaced on social media after the protests against racial discrimination in the United States and against racist actions by the police in that country. It claims that only one percent of Black people murdered in the United States were killed by the police, 2% by white people, and 97% of African Americans were killed by other Black people. However, Black people are said to have killed 81% of white victims.

Tradução automática para o inglês de francês. Original: Un post Facebook vieux de cinq ans a réapparu dans les médias sociaux après les manifestations contre la discrimination raciale aux États-Unis et contre les actions racistes de la police dans ce pays. On affirme que seulement un pour cent des Noirs assassinés aux États-Unis ont été tués par la police, 2 % par les Blancs et 97 % des Afro-Américains ont été tués par d'autres Noirs. Cependant, les Noirs auraient tué 81 % des victimes blanches

É verdade?

Falso ou enganososegundo dpa

dpa checou esta afirmação em 4 de junho de 2020.

  1. dpa4 de junho de 2020 · Français

    “Dans le tableau reprenant les statitiques des « crimes commis aux Etats-Unis », les chiffres sont faux. Le moment du posting établit un faux lien avec les émeutes aux États-Unis. Une autre image, comportant des données correctes sur les crimes de 2018, est accolé à la publication, mais des données …”

    Leia a checagem
  2. dpa3 de junho de 2020 · Français

    “Les chiffres sont faux. Le moment du posting établit un faux lien avec les émeutes aux États-Unis.”

    Leia a checagem

1 agência, 1 idioma, 2020

Sobre esta afirmação

Também conhecida como
  • “Un post Facebook vieux de cinq ans a réapparu sur les médias sociaux. On affirme que seulement un pour cent des Noirs assassinés aux États-Unis ont été tués par la police, 2 % par les Blancs et 97 % des Afro-Américains ont été tués par d'autres Noirs. Cependant, les Noirs auraient tué 81 % des victimes blanches. Un autre tableau, accolé à la publication, donne des chiffres bruts des violences …”

Também aparece como

  • “Un post Facebook vieux de cinq ans a réapparu sur les médias sociaux. On affirme que seulement un pour cent des Noirs assassinés aux États-Unis ont été tués par la police, 2 % par les Blancs et 97 % des Afro-Américains ont été tués par d'autres Noirs. Cependant, les Noirs auraient tué 81 % des victimes blanches. Un autre tableau, accolé à la publication, donne des chiffres bruts des violences …”

Relacionados

NomesUnited States

Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org

O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.

Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

As fontes são o veredito.