The website 'Bundesdeutsche Zeitung' illustrates an article about anchor centers in Bavaria with a photo of a group of masked people of different skin colors, some of whom are clearly kicking a person lying on the ground, and the article's headline 'Scheinasylanten zerlegen Flüchtlingsheim' sits above it, suggesting that the people pictured are asylum seekers.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Auf der Seite «Bundesdeutsche Zeitung» wird ein Artikel über Ankerzentren in Bayern mit einem Foto bebildert, das eine Gruppe vermummter Menschen unterschiedlicher Hautfarben zeigt. Einige von ihnen treten offenkundig auf eine am Boden liegende Person ein. Darunter steht die Überschrift des Artikels «Scheinasylanten zerlegen Flüchtlingsheim». Die Kombination von Text und Foto suggeriert, dass es sich bei den Abgebildeten um Asylbewerber handelt.
Це правда?
Оманливоза даними Deutsche Presse-Agentur
Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 4 вересня 2019 р..
“Das Bild zeigt keine Szene aus einem Ankerzentrum und ist aus dem Kontext gerissen.”
Пов'язане
Більше: Bavaria
Переглянути всі: Фактчеків: 64- Неправдаза даними BR24 Faktenfuchs26 березня 2025 р.The Bavarian government has instructed its hospitals to immediately prepare for a war scenario.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: "(...) die Bayrische Regierung hat ihre Krankenhäuser angewiesen sich sofort auf den Kriegsfall vorzubereiten."Війна та конфліктиНімеччина
- Перевіреновід BR24 Faktenfuchs13 лютого 2025 р.The federal government promised 100,000 homes and not even half have been built, but at least they did better than the Bavarian government, which promised 10,000 homes by 2024 and hasn't even managed 700.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: "Wir haben im Bund 100.000 versprochene Wohnungen gehabt. Es ist noch nicht mal die Hälfte gebaut worden. Aber: Sie waren noch besser als …Політика та владаНімеччина
- Не доведеноза даними BR24 Faktenfuchs24 жовтня 2024 р.Bayern supposedly gets nothing from the funding through climate protection contracts and is being disadvantaged by the Greens.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Bayern würde angeblich bei der Förderung durch Klimaschutzverträge leer ausgehen und von den Grünen benachteiligt.Клімат, енергетика та природаНімеччина
Більше в темі: Міграція
Переглянути всі: Фактчеків: 2 547- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Путін каже, що не боїться Великої Британії, бо «вони навіть не можуть зупинити гумові човни, які вторгаються в їхню країну, чи іноземних чоловіків, які ґвалтують їхніх жінок і дітей.» Він також сказав: ви бачили їхнього …Машинний переклад з англійська. Оригінал: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Політика та владаЗмінене або підробленеза словами редакціїВідеоВелика Британія
- Неправдаза даними FACTLY6 листопада 2026 р.A video showing a woman traveler at a New York airport who has come from a country called "Torrenzo" that does not exist anywhere in the world.Машинний переклад англійською з телугу. Оригінал: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.МіграціяВідеоСполучені Штати
- Неправдаза даними فکتنامه13 жовтня 2026 р.Claims attributed to Afghan officials about securing 110 hectares of land in ChabaharМашинний переклад англійською з перська. Оригінал: ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارМіграціяАфганістан
ІменаBavaria
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.