Bellingcat, the UK-based enablers of Western narratives in Syria and Ukraine now fueling US race riots, selectively translated a satirical post from Russian social media shared by RT’s editor-in-chief to get her “canceled.” On Sunday, Margarita Simonyan shared a Telegram post by Dmitry Steshin, a war correspondent for the newspaper KP, which purported to give “advice” to rioters in the US on how to make their uprising more “successful” along the lines of the 2014 US-backed coup in Ukraine. Given that the post was entirely in Russian, it was obvious that the real objective of Steshin – and Simonyan – was to comment on the Maidan uprising in Kiev and the ensuing war in Ukraine. Not so, declared the self-proclaimed experts on “open-source” intelligence. Bellingcat selectively translated a handful of sentences from Steshin’s post and accused Simonyan of – what else? – racism.
Це правда?
Неправдаза даними EUvsDisinfo
Редакція EUvsDisinfo перевірила це твердження 1 червня 2020 р..
“disinformation”
Чому це неправда, за версією EUvsDisinfo
- Bellingcat is an independent international collective of researchers, investigators and citizen journalists using open source and social media investigation.
- There is no basis to the claim that Bellingcat reporting is fueling protests in the US.
- The RT article falsely identifies the 2014 Euromaidan protests in Ukraine as a coup.
Англійською, як у спростуванні.
Стисло викладено Factiz зі спростування EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Читати спростування
У вибірці ми вручну перевірили пунктів: 292; не повністю збігаються з джерелом: 3. Повідомити про помилку
Навколо цього твердження
- Вперше помічено
- 1 червня 2020 р., RT English, за даними EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Де це з’явилося
- Помічено в RT English, за даними EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 червня 2020 р.
Пов'язане
Більше: Bellingcat
Переглянути всі: Фактчеків: 33- Неправдаза даними dpa23 квітня 2024 р.The research network Bellingcat reported that Ukrainian presidential chief of staff Andriy Yermak paid millions of US dollars to get into Time magazine's Top 100 most influential people list.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Das Recherchenetzwerk "Bellingcat" hat berichtet, dass der ukrainische Präsidialamtschef Andrij Jermak Millionen an US-Dollar bezahlt hat …Політика та владаУкраїна
- Неправдаза даними dpa19 березня 2024 р.According to Bellingcat (and a BBC video), former commander-in-chief of the Ukrainian armed forces Valeriy Zaluzhnyi received $53 million for giving up his political ambitions.Машинний переклад англійською з французька. Оригінал: D'après Bellingcat (et une vidéo de la BBC), l'ancien commandant en chef des forces armées ukrainiennes, Valeri Zaloujny, a reçu 53 …Війна та конфліктиВідеоУкраїна
- Неправдаза даними dpa18 березня 2024 р.There is a real video from Bellingcat and the BBC about a $53 million payout to former Ukrainian army chief Valerii Zaluzhnyi.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Es gibt ein echtes Video von Bellingcat und der BBC über eine Abfindung von 53 Millionen Dollar für den Ex-Armeechef der Ukraine Walerij …Війна та конфліктиВідеоУкраїна
Більше в темі: Війна та конфлікти
Переглянути всі: Фактчеків: 14 663- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka17 листопада 2026 р.This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Машинний переклад англійською з тамільська. Оригінал: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுВійна та конфліктиВідеоІран
- Неправдаза даними فکتنامه17 листопада 2026 р.Video claiming to show an air exercise with Russian fighter jets in IranМашинний переклад англійською з перська. Оригінал: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانВійна та конфліктиВідеоІран
- Неправдаза даними FACTLY16 листопада 2026 р.Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Війна та конфліктиВідеоІзраїльанглійська
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: EUvsDisinfo, European External Action Service. Ліцензія: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Вердикт дають джерела.