跳到主要內容

The so-called "best photo of the century" keeps circulating online. It shows an elephant carrying a lion cub with its trunk, while the supposed mother of the baby walks beside the pachyderm. A story posted on Facebook with the photo reads: "A lioness and her cub were crossing the savannah, but the heat was excessive and the cub was in great difficulty. An elephant realised the little one was dying and carried it with its trunk to a puddle of water, while the mother walked alongside."

由法文機器翻譯成英文。原文: La soi-disant « meilleure photo du siècle » est régulièrement mise en avant sur la Toile. On y voit un éléphant porter un lionceau avec sa trompe. La prétendue mère du bébé marche à côté du pachyderme. Une histoire accompagne le cliché publié sur Facebook : « Une lionne et son petit traversait la savane mais la chaleur était excessive et le lionceau était en grande difficulté. Un éléphant s’est rendu compte que le petit mourrait et l’a porté avec sa trompe jusqu’à une flaque d’eau marchant à côté de sa mère. »

這是真的嗎?

不實根據dpa

dpa 於 2021年1月14日 查核了這項查核內容。

“Les faits ne sont pas avérés. L’image a été retouchée par ordinateur. Il s’agit d’un poisson d’avril diffusé sur Twitter le 1er avril 2018.”

  1. Français

    閱讀 dpa 的事實查核報告

相關內容

這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org

查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。

紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

來源就是查核結果。