A Facebook post contrasts two court rulings: it claims a Nigerian defendant got five and a half years in prison for raping a nine-year-old girl, while a sharepic says someone was sentenced to 11.5 years for «fireworks at mosque door», and in the post text the author corrects that figure to «almost ten years» and mentions that a German was convicted for an act «without victims».
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: In einem Facebook-Post werden zwei Gerichtsurteile gegenübergestellt: Für die Vergewaltigung eines neunjährigen Mädchens gab es demnach fünfeinhalb Jahren Haft für den angeklagten Nigerianer. Im anderen Fall seien für «Böller an Moscheetür» 11,5 Jahre Haft verhängt worden, heißt es im Sharepic. Im Beitext korrigiert der Urheber diese Zahl auf «fast zehn Jahre» und erwähnt, dass hier ein Deutscher für eine Tat «ohne Opfer» verurteilt worden sei
هل هو صحيح؟
مضللحسب Deutsche Presse-Agentur
تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 14 سبتمبر، 2019.
“Mit dem Beitrag soll insgesamt ein Missverhältnis zwischen den beiden Urteilen ausgedrückt werden. Zum Fall «Böller an Moscheetür», der sich in Dresden ereignet habe, fehlen wichtige Angaben. Der Post beschreibt lediglich eine «angekokelte Tür», lässt aber außen vor, dass der Täter den Tod von …”
ذو صلة
المزيد عن Germany
عرض الكل (التحقّقات: 1,201)- خاطئحسب فکتنامه28 سبتمبر، 2026Mojtaba Khamenei has bought a factory called "Germen Machine" in Germany.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستالاقتصاد والمالإيران
- خاطئحسب Deutsche Welle3 أغسطس، 2026A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German universityالانتخاباتألمانياالإنجليزية
- خاطئحسب Deutsche Welle16 يونيو، 2026A picture of a fan in the stadium wearing a Germany jersey, holding a German flag and looking like Adolf Hitler.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.المشاهير والرياضة والإعلاممصنوع بالذكاء الاصطناعيبحسب المنصةصورةألمانيا
المزيد في الجريمة والعدالة
عرض الكل (التحقّقات: 10,028)- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka19 نوفمبر، 2026That the proposed new uniform to be given to the Sri Lanka Police is similar to the Canadian police uniform, and that these are photographs of itترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්الجريمة والعدالةصورةسريلانكا
- خاطئحسب FACTLY18 نوفمبر، 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.الجريمة والعدالةفيديوالهندالإنجليزية
- خاطئحسب FACTLY17 نوفمبر، 2026Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.الجريمة والعدالةفيديوالهندالإنجليزية
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.