En una publicación de Facebook se contraponen dos sentencias judiciales: por la violación de una niña de nueve años, según eso, el nigeriano acusado recibió cinco años y medio de prisión. En el otro caso, por «petardos en la puerta de la mezquita» se habrían impuesto 11,5 años de prisión, se afirma en el sharepic. En el texto que acompaña la publicación, el autor corrige esta cifra a «casi diez años» y menciona que aquí un alemán fue condenado por un acto «sin víctimas».
Traducción automática del alemán. Original: In einem Facebook-Post werden zwei Gerichtsurteile gegenübergestellt: Für die Vergewaltigung eines neunjährigen Mädchens gab es demnach fünfeinhalb Jahren Haft für den angeklagten Nigerianer. Im anderen Fall seien für «Böller an Moscheetür» 11,5 Jahre Haft verhängt worden, heißt es im Sharepic. Im Beitext korrigiert der Urheber diese Zahl auf «fast zehn Jahre» und erwähnt, dass hier ein Deutscher für eine Tat «ohne Opfer» verurteilt worden sei
¿Es cierto?
Engañososegún Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 14 de septiembre de 2019.
“Mit dem Beitrag soll insgesamt ein Missverhältnis zwischen den beiden Urteilen ausgedrückt werden. Zum Fall «Böller an Moscheetür», der sich in Dresden ereignet habe, fehlen wichtige Angaben. Der Post beschreibt lediglich eine «angekokelte Tür», lässt aber außen vor, dass der Täter den Tod von …”
Relacionado
Más sobre Alemania
Ver las 1.201 verificaciones- Falsosegún فکتنامه28 de septiembre de 2026Mojtaba Jamenei compró una fábrica llamada «Germen Máquina» en Alemania.Traducción automática del persa. Original: مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستEconomía y dineroIrán
- Falsosegún Deutsche Welle3 de agosto de 2026Un candidato del partido Die Linke es sospechoso de organizar fiestas sexuales clandestinas para miembros de la comunidad LGBTQ+ en una universidad alemanaTraducción automática del inglés. Original: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …EleccionesAlemania
- Falsosegún Deutsche Welle16 de junio de 2026Una imagen de un aficionado en el estadio que lleva una camiseta de Alemania, sostiene una bandera alemana y se parece a Adolf Hitler.Traducción automática del alemán. Original: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.Famosos, deporte y mediosHecho con IAsegún la redacciónImagenAlemania
Más en Delincuencia y justicia
Ver las 10.028 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026El nuevo uniforme propuesto que se entregará a la policía de Sri Lanka es igual al uniforme de la policía canadiense, y las fotos que lo muestran son de este uniforme.Traducción automática del cingalés. Original: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්Delincuencia y justiciaImagenSri Lanka
- Falsosegún FACTLY18 de noviembre de 2026El video muestra al SDG del CRPF Sandeep Khirwar diciendo que los cuerpos de los SPO caídos fueron trasladados en un volquete debido a la falta de vehículos y que sus familias deberían estar agradecidas por recibirlos.Traducción automática del inglés. Original: The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and …Delincuencia y justiciaVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY17 de noviembre de 2026Video de la policía de Ujjain paseando por las calles a un hombre musulmán llamado Mohammad Junaid por presuntamente extorsionar dinero a comerciantes hindúes.Traducción automática del inglés. Original: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.Delincuencia y justiciaVídeoIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.