In een Facebook-post worden twee gerechtelijke uitspraken naast elkaar gezet: voor de verkrachting van een negenjarig meisje zou de aangeklaagde Nigeriaan volgens die post vijfeneenhalf jaar gevangenisstraf hebben gekregen. In het andere geval zouden er voor «vuurwerk aan de moskeedeur» 11,5 jaar gevangenisstraf zijn opgelegd, staat er in de sharepic. In de tekst bij de post corrigeert de auteur dit getal naar «bijna tien jaar» en vermeldt hij dat hier een Duitser was veroordeeld voor een daad «zonder slachtoffer».
Machinevertaling uit het Duits. Origineel: In einem Facebook-Post werden zwei Gerichtsurteile gegenübergestellt: Für die Vergewaltigung eines neunjährigen Mädchens gab es demnach fünfeinhalb Jahren Haft für den angeklagten Nigerianer. Im anderen Fall seien für «Böller an Moscheetür» 11,5 Jahre Haft verhängt worden, heißt es im Sharepic. Im Beitext korrigiert der Urheber diese Zahl auf «fast zehn Jahre» und erwähnt, dass hier ein Deutscher für eine Tat «ohne Opfer» verurteilt worden sei
Klopt dit?
Misleidendvolgens Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur checkte deze bewering op 14 september 2019.
“Mit dem Beitrag soll insgesamt ein Missverhältnis zwischen den beiden Urteilen ausgedrückt werden. Zum Fall «Böller an Moscheetür», der sich in Dresden ereignet habe, fehlen wichtige Angaben. Der Post beschreibt lediglich eine «angekokelte Tür», lässt aber außen vor, dass der Täter den Tod von …”
Verbanden
Meer met Duitsland
Bekijk alle 1.201 factchecks- Onwaarvolgens فکتنامه28 september 2026Mojtaba Khamenei heeft een fabriek genaamd "Germon Machine" in Duitsland gekocht.Machinevertaling uit het Perzisch. Origineel: مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستEconomie en geldIran
- Onwaarvolgens Deutsche Welle3 augustus 2026A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German universityVerkiezingenDuitslandEngels
- Onwaarvolgens Deutsche Welle16 juni 2026Een foto van een fan in het stadion die een Duits shirt draagt, een Duitse vlag vasthoudt en lijkt op Adolf Hitler.Machinevertaling uit het Duits. Origineel: Ein Bild eines Fans im Stadion, der ein Deutschland-Trikot trägt, eine deutsche Flagge hält und Adolf Hitler ähnelt.Bekende mensen, sport en mediaGemaakt met AIvolgens de redactieBeeldDuitsland
Meer in Misdaad en recht
Bekijk alle 10.028 factchecks- Gechecktdoor Factcrescendo Sri Lanka19 november 2026Het voorgestelde nieuwe uniform dat aan de Sri Lankaanse politie zal worden verstrekt, is gelijk aan het uniform van de Canadese politie, en de foto's ervan zijn van dit uniform.Machinevertaling uit het Singalees. Origineel: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්Misdaad en rechtBeeldSri Lanka
- Onwaarvolgens FACTLY18 november 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.Misdaad en rechtVideoIndiaEngels
- Onwaarvolgens FACTLY17 november 2026Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.Misdaad en rechtVideoIndiaEngels
Klopt hier iets niet? Meld het per mailinfo@factiz.org
Het oordeel is van de redactie: een fout daarin meld je bij hen, via hun artikel bovenaan. Een fout in wat Factiz toevoegde, zoals de vertaling, het thema of de namen, meld je bij ons.
Gegevens van: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licentie: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
De bronnen zijn het oordeel.