تخطَّ إلى المحتوى
الجريمة والعدالة · فرنساصورة

A Facebook post tells the story of a former French soldier who, after defending his family against five attackers, gets into legal trouble, and it is illustrated with a photo of a soldier next to a woman and a child. The author writes: "Bravo! We need more guys like that. True story!"

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Un message publié sur Facebook relate l’histoire d’un ancien militaire français qui, après avoir défendu sa famille contre cinq agresseurs, connaît des démêlés avec la justice. Une photo d’un soldat aux côtés d’une femme et d’un enfant illustre le texte. « Bravo ! Il en faudrait plus des mecs comme ça. Histoire vraie ! », affirme l’auteur du post.

هل هو صحيح؟

خاطئحسب dpa

تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 25 يونيو، 2020.

“L’histoire est ancienne et fausse. La photo, détournée, et le récit, parsemé d’assertions aussi vagues qu’invérifiables, n’ont strictement rien à voir l’une avec l’autre.”

  1. Français

    قراءة التحقّق لدى dpa

ذو صلة

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.