Judging by all, it was there [in a German mountain resort] that Navalny was given a text of supposedly “his” investigation into supposedly “Putin’s” palace. In the beginning the text was clearly written in English and translated into Russian in such inept manner, that it makes one laugh out loud. NATO secret services made a blunder here. For example a word “mudroom”, which translated from English simply means “entryway”, Navalny translated as “room for mud”. There are a lot of strange things in the material released.
Stimmt das?
Falschlaut EUvsDisinfo
EUvsDisinfo hat diese Behauptung am 24. Januar 2021 geprüft.
“disinformation”
Warum es nicht stimmt, laut EUvsDisinfo
- Navalny founded and runs the Fund for Fighting Corruption (FBK), an NGO that investigates large-scale government corruption.
- Since 2011, FBK has conducted dozens of investigations and their results are publicly available.
- There is no basis to the claim that Navalny is controlled by or works for any secret service.
Auf Englisch, wie die Widerlegung.
Von Factiz zusammengefasst aus der Widerlegung von EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Widerlegung lesen
In einer Stichprobe haben wir 292 Punkte selbst nachgelesen; 3 stimmten nicht ganz mit der Quelle überein. Fehler melden
Rund um diese Behauptung
- Zuerst gesehen
- 24. Januar 2021, Rossia 24 - YouTube, laut EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Wo sie auftauchte
- Gesehen bei Rossia 24 - YouTube, laut EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24. Januar 2021
Zusammenhänge
Mehr zu Alexei Anatoljewitsch Nawalny
Alle 357 Faktenchecks ansehen- Falschlaut Belarusian Investigative Center17. Dezember 2024Alexej Nawalny wurde 2020 nicht vergiftetMaschinelle Übersetzung, Originalsprache Russisch. Original: Алексея Навального в 2020-м не отравилиPolitik und RegierungRussland
- Falschlaut dpa8. März 2024Zum Zeitpunkt von Nawalnys Tod sonnte sich Julia Nawalnaja am Strand.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Politik und RegierungRussland
- Falschlaut dpa6. März 2024In dieser Aufnahme hört man, wie Nawalnys Mutter ihre Schwiegertochter zurechtweist.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Französisch. Original: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.Politik und RegierungRussland
Mehr in Internationale Politik
Alle 8.238 Faktenchecks ansehen- FalschFactiz19. November 2026Diese politische Lüge v Van der Leyen: Russland bekommt von ihr die Schuld für das Abschalten des Gases, aber das hat die EU doch wirklich selbst gemacht.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Niederländisch. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Internationale PolitikOhne oder aus dem Kontextlaut der Redaktion
- FalschFactiz19. November 2026Die EU hat Russland seit 2022 302 Milliarden Euro für Energie bezahlt, viel mehr als die offiziellen Zahlen sagen.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Niederländisch. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Internationale PolitikOhne oder aus dem Kontextlaut der Redaktion
- IrreführendFactiz19. November 2026Die NATO hätte sich an die Abmachung halten und keine weiteren Länder in Richtung Russland aufnehmen sollen. Also hat Russland bei der Ukraine die rote Linie gezogen.Maschinelle Übersetzung, Originalsprache Niederländisch. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Krieg und KonflikteOhne oder aus dem Kontextlaut der Redaktion
NamenAlexei Anatoljewitsch NawalnyWladimir Wladimirowitsch PutinNordatlantikvertragsorganisation
Stimmt hier etwas nicht? Per E-Mail meldeninfo@factiz.org
Das Urteil gehört der Redaktion: Einen Fehler darin melden Sie ihr, über ihren Artikel oben. Einen Fehler in dem, was Factiz ergänzt hat, etwa die Übersetzung, das Thema oder die Namen, melden Sie uns.
Daten von: EUvsDisinfo, European External Action Service. Lizenz: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Die Quellen sind das Urteil.